Send a message to Jaulas PTY