Yoga en el Parque 2014

rporates healthy living, art, nature, and yoga, all in a natural environment. Nuestra Misión:
Yoga en el parque construye comunidad proporcionando un espacio para compartir ideas y conocimiento de la vida holística y sana. Con el objetivo de elevar el activismo, participación y sensibilización de la comunidad, Yoga en el parque es más que un solo evento. Es un grupo diverso de personas que pueden unirse para compartir su pasión y dedicación hacia un estilo de vida saludable. Yoga en el parque incorpora vida saludable, arte, naturaleza y yoga, todo en un entorno natural.

2014:
The third annual Yoga in the Park will take place on Saturday May 3, at Parque Maquilishuat from 9:30 am to 3:00 pm. The day will include the following activities: various yoga classes for all ages, local art demonstrations, butterfly releases, and forums on healthy living. Yoga in the Park also involves local food vendors who showcase healthy, artisan, and vegetarian food. All proceeds from the event will go to Centro Escolar El Zonte via ConTextos, a local organization that works to bring books and a love of literacy to the children of El Salvador.

2014:
El tercer anual Yoga en el parque se llevará a cabo el sábado 3 de mayo, en el Parque Maquilishuat de 9:30 am a 3:00 pm. El día incluirá las siguientes actividades: varias clases de yoga para todas las edades, demostraciones de arte local, liberación de mariposas, y foros sobre un estilo de vida saludable. Jovenes yoguis tambien están invitados a participar en projectos de arte y lectura en voz alta para niños. Yoga en el parque también incluye vendedores de comida local que exhiben comida saludable, artesana y vegetariana. Todas las ganancias del evento irán al Centro Escolar El Zonte via ConTextos, una organización local que trabaja para llevar libros y un amor para la lectura a los niños de El Salvador. Supporting Centro Escolar El Zonte:
Centro Escolar El Zonte is a public school located in the department of La Libertad on the coast of El Salvador. It is home to 425 students from the local beach community. Through the funds raised in the ¨Yoga in the Park¨ event, we will collaborate with the local literacy organization, ConTextos, to equip a school library with over 500 high quality books, furniture for a comfortable learning environment, and intensive training for parents and teachers. Beyond materials, we will instruct teachers how to implement best-reading practices. We are working to transform the educational experience so that children not only learn to read, but also analyze, interpret, and create. Apoyamos Centro Escolar El Zonte:
Centro Escolar El Zonte es una escuela pública ubicada en el departamento de La Libertad en la zona costera. Cuenta con 425 estudiantes de la comunidad costera. A través del evento ¨Yoga en el parque¨, colaboraremos con la organización de literacidad, ConTextos, para equipar una biblioteca escolar. Esta biblioteca contará con más de 500 libros de alta calidad, muebles adecuados para crear un ambiente agradable, y capacitaciones intensivas con los padres de familia y maestros en cómo implementar las mejores prácticas de lectura y cómo utilizar estos nuevos recursos. Estamos trabajando para transformar la experiencia educacional para que los niños no solo aprendan a leer, pero también a analizar, interpretar y crear. Why Should You Participate? Organizations and vendors interested in participating in Yoga in the Park will have the opportunity to play an integral role in helping their community. The public will see that their business is interested in our mission and cause, as well as the environment and the health of the people to whom they provide service. Participation is a way to advertise, promote, and share a product and/or cause. Participating in Yoga in the Park will positively impact the vendors, the attendees, the San Salvador community, the recipient’s library, and El Salvador.

¿Por qué debe usted participar? Organizaciones y proveedores interesados en participar en Yoga en el parque tendrán la oportunidad de jugar un papel integral en ayudar a su comunidad. El público podrá ver que su negocio está interesado en nuestra misión y causa, así como el medio ambiente y la salud de las personas a quienes proporcionan servicio. La participación es una forma de publicitar, promover y compartir un producto o causa. Participando en el Yoga en el parque impactará positivamente a los vendedores, los asistentes, la comunidad de San Salvador, la biblioteca del destinatario y a El Salvador. How to Get Involved:
Participating in Yoga in the Park is simple. First, contact Jessica Colburn at [email protected] (English and Spanish), and let us know how you feel you can contribute to Yoga in the Park. Afterwards, you will be asked to fill out a quick questionnaire, determining what type of space or other needs you will require at the event. There is an entry fee of $25 per table. 100% of these proceeds will go to our cause. We ask that participants are punctual (providing enough time for setup). We also ask that they please respect the park by cleaning their areas after the event. Most importantly, we ask that they come to this event with an open mind and a willingness to share with those around them. Como involucrarse:
Participar en Yoga en el parque es simple. Primero, póngase en contacto con Jessica Colburn [email protected] (español o ingles), y háganos saber cómo su negocio puede contribuir a Yoga en el parque. Después, se le pedirá que llene un cuestionario rápido, determinando qué tipo de espacio u otras necesidades usted requerirá en el evento. Hay una cuota de $25 por mesa de entrada. 100% de las ganancias irán a nuestra causa. Pedimos que los participantes sean puntuales (proporcionen tiempo suficiente para la instalación). Tambien les pedimos que por favor respeten el parque, limpiando su área después del evento. Más importante aún, le pedimos que vengan a este evento con una mente abierta y una voluntad de compartir con los que les rodean.