Twenty-eight . Furniture

Một vật thể được cân nhắc kỹ.

Chiếc ghế này được thiết kế với sự tiết chế và chủ ý rõ ràng — cấu thành từ số lượng chi tiết tối thiểu, mỗi phần đều có lý do tồn tại.

Kết cấu chắc chắn.
Tỷ lệ được tính toán cẩn thận.
Không có chi tiết thừa.

Sản phẩm được tạo ra với tư duy hiệu quả trong sản xuất, dễ lắp ráp, sử dụng hàng ngày và bền bỉ theo thời gian.

Không phải để gây ấn tượng.
Chỉ đơn giản là một chiếc ghế được làm đúng.

---------------------------------------------------

A considered object.

Designed with restraint and intention, this chair is built from a small number of parts — each with a clear purpose.

The construction is honest.
The proportions are deliberate.
Nothing is added without reason.

Produced with efficiency in mind, it is made to be assembled simply, used daily, and kept for years.

Not a statement.
Just a well-made chair.

#28.F

Kiên nhẫn với từng thớ gỗ. Nâng niu từng góc cạnh.

Có những công đoạn thầm lặng chẳng ai thấy, nhưng lại quyết định sự vẹn tròn của cả một tác phẩm. Chúng tôi chọn tỉ mỉ, để bạn chọn an yên.

-------------------------------------------------------

Patience with every grain. Care for every edge.

There are silent processes no one sees, yet they determine the integrity of the entire piece. We choose meticulousness, so you can choose peace of mind.

Waking up to this beautiful bedside table every morning in the new year?

Express yourself with brand new styles and colours!

Your reminder: get storage sorted next year!