Vélo Paradiso - Wapikoni mobile

📣 Appel aux membres des Premières Nations, Inuit et Métis du Canada et aux Premiers Peuples du Monde 📣

Tu es à l’aise à écrire dans ta langue maternelle autochtone et tu souhaites la faire briller? Ceci est peut-être pour toi ! 😊💛

Le Wapikoni mobile souhaite promouvoir la beauté des langues autochtones et cherche à faire traduire de courts textes dans le plus grand nombre de langues possibles.

Merci de partager dans votre réseau !

📣 Appel aux membres des Premières Nations, Inuit et Métis du Canada et aux Premiers Peuples du Monde 📣

Tu es à l’aise à écrire dans ta langue maternelle autochtone et tu souhaites la faire briller? Ceci est peut-être pour toi ! 😊💛

Le souhaite promouvoir la beauté des langues autochtones et cherche à faire traduire de courts textes dans le plus grand nombre de langues possibles.

Nos studios mobiles voyagent vers les communautés à travers tout le Canada et nous travaillons également avec plusieurs communautés autochtones du monde. Nous savons qu’il est important de promouvoir notre diversité et nous souhaitons aussi que tous les Peuples puissent se lire les uns les autres. Et pour cela, on a besoin de ton aide.

Si tu es intéressé.e et sélectionné.e, ton mandat sera de traduire un court texte (environ 25-30 mots) dans ta langue maternelle autochtone, pour notre campagne publicitaire rotative sur nos médias sociaux. Nous y voyons aussi une belle opportunité de créer des liens de transmission en demandant à ta famille et aux aînés.es. de te conseiller au niveau du meilleur sens à donner à la traduction. Nous croyons à l’implication de tous afin de conserver nos langues bien vivantes.

Le mandat de traduction sera rémunéré au coût de 50 dollars. Les messages traduits se retrouveront sur les bandeaux de couverture de nos médias sociaux, pour une durée de 2 semaines ou plus, en rotation au cours de l’année. Il est possible qu’on propose un mandat plus d’une fois à une même personne, dépendamment des besoins. La rémunération sera alors payable pour chaque traduction.

Intéressé.e ? Écris-nous à [email protected] avant le 27 mai, en mentionnant la ou les langues autochtones que tu maîtrises.

COVID-19 : Le Wapikoni en mode "loin des yeux, près du cœur" | Wapikoni mobile Le Wapikoni mobile a pris acte des derniers développements en lien avec le COVID-19 et

La surchauffe du Nord à travers le regard des Inuit Le Wapikoni mobile veut permettre aux Inuit de filmer l’impact des changements climatiques dans leur vie.

SUPPORTER TOOLKIT
http://unistoten.camp/supportertoolkit2020/
-
TROUSSE D'OUTIL POUR ALLIÉS AUTOCHTONE
https://www.tgfm.org/files/trousse-alliee.pdf
-
INVASION
https://www.youtube.com/watch?v=D3R5Uy5O_Ds&t=49s
-
ARRESTATION DU 10 FÉVRIER 2020
https://www.youtube.com/watch?v=EgfVO6U5QuA
-
DISCUSSION SUR LE CONFLIT EN TERRITOIRE WET'SUWET'EN
https://ici.radio-canada.ca/…/episode-57-conflit-en-territo…
-
https://www.youtube.com/watch?v=Qyepr4-3JSI&t=15s
-
ARTICLES INTÉRESSANTS
-
https://www.lapresse.ca/…/01-5261032-pourquoi-les-voies-fer…
-
https://journal.alternatives.ca/Raids-sur-les-territoires-n…
-
https://www.lapresse.ca/…/01-5261141-faire-la-bonne-chose.p…
-
https://contrepoints.media/…/d-un-ocean-a-l-autre-les-bloca…
-
SUR COASTAL GASLINK
https://ici.radio-canada.ca/…/coastal-gaslink-un-conflit-au…
-
RESSOURCES AUTRES
https://www.facebook.com/espacesautochtones/?hc_location=ufi

🗣

On est là pour toi / We are here for you Sous le thème « Parler du su***de sauve des vies » la Semaine de prévention du su***de se déroule partout au Québec du 4 au 10 février 2018. Pour l’occasion,...

Qu'est-ce que les non-autochtones peuvent faire pour supporter les enjeux des communautés autochtones au Québec?

Un excellent vidéo par Rad répond à la question.

Vous avez posé des questions sur les Autochtones, ils répondent | Autochtones | Rad Entre l’histoire apprise sur les bancs d’école et ce que vous voyez actuellement dans les médias, connaissez-vous vraiment la situation des Autochtones au Ca...

Bravo à Hannah's Journey Across Canada qui a été nommée Personnalité de l'année/Humanisme par La Presse! ❤️🚴‍♀️

« Inuite et âgée de 24 ans, mère d’une petite fille de 3 ans, Tooktoo est devenue une nouvelle ambassadrice, un nouveau visage incontournable du Nord canadien. L’été dernier, elle a traversé le Canada à vélo pendant huit semaines. Pour sa santé, parce qu’elle avait besoin de faire cette expérience pour aller mieux elle-même dans sa tête et son cœur. Pour attirer l’attention sur la réalité des peuples du Nord, où ça ne va pas bien, où le taux de su***de chez les jeunes hommes atteint des niveaux gravissimes ».

Personnalité de l’année/Humanisme : Hannah Tooktoo Hannah Tooktoo revenait à peine d’Inukjuak, sur les rives de la baie d’Hudson, quand on l’a contactée. « Ils m’ont invitée ce week-end, raconte-t-elle. Il ...

Chronique 59 : Noël Melissa répond à Raphaëlle : « Que représente Noël pour les Autochtones? »