Us & Coutumes

La CNC dans son nouvel environnement 👌

Hello you! ✨✨✨ Merci .et.coutumes et pour les bras! 💪🏻

IMPORTANT : nous recherchons deux personnes qui ont acheté un banc en chêne blanc avec des pattes terra cotta ce midi.

Si c’est vous, merci de nous contacter le plus vite possible.

Merci de partager à votre réseau aussi.

VENTE D'ATELIER!!!
La semaine prochaine, nous ouvrons nos portes pour liquider notre inventaire. Venez nous voir et mettez la main sur nos produits en rabais! C'est aussi un moment pour se voir une dernière fois à l'atelier. En famille et amis, n'hésitez pas à passer nous faire un coucou! Pour les ébénistes et tout autre passionné du bois, notre atelier sera ouvert pour vendre nos derniers matériaux, outils et mobilier d'atelier. Contactez-nous pour toute question, il nous fera plaisir de vous répondre!
DATES:
Jeudi 26 octobre entre 9h et 19h
Vendredi 27 octobre entre 9h et 19h
Au plaisir de vous voir!👋
///
WORKSHOP SALE!!!
Next week we open our doors to liquidate our inventory. Come see us and get your hands on our discounted products! It’s also a time to see each other one last time at the workshop. With family and friends, don’t hesitate to stop by and say hello! For woodworkers and any other wood enthusiast, our workshop will be open to sell our latest materials, tools and workshop furniture. Contact us with any questions, we will be happy to answer you!
DATES:
Thursday October 26 between 9 a.m. and 7 p.m.
Friday October 27 between 9 a.m. and 7 p.m.
Looking forward to seeing you!👋

VENTE D'INVENTAIRE - Nous liquidons l'ensemble de notre inventaire de mobilier et d'accessoires sur notre site web! Nous ajouterons des items tout au long des prochaines semaines. Profitez-en!
///
INVENTORY SALE - We liquidate our entire inventory of furniture and accessories on our website! We will be adding items throughout the coming weeks. Enjoy!

Sautez sur l'occasion! Plus qu'une semaine pour passer votre commande sur nos plateformes en ligne avant leur fermeture temporaire.
///
Jump on the occasion! Only one week left to place your order on our online platforms before they are temporarily closed.

Nous annonçons aujourd'hui que nous fermerons temporairement nos boutiques en ligne le vendredi 15 septembre prochain. À la suite d'une grande réflexion, nous avons décidé de cesser nos activités de fabrication à la fin du mois de septembre. Nos collections de produits et de meubles sur-mesure seront disponibles jusqu'à cette date, dans l'optique d'une livraison vers la fin septembre. Nous vous tiendrons au courant dans les prochaines semaines de la suite pour Us et Coutumes. Merci à tous nos précieux clients pour votre confiance et on vous dit à bientôt. 👋
///
We are announcing today that we will be temporarily closing our online stores on Friday, September 15. After much consideration, we have decided to cease our manufacturing activities at the end of September. Our collections of custom-made products and furniture will be available until this date, with a view to delivery towards the end of September. We will keep you up to date regarding the next steps for Us et Coutumes in the coming weeks. Thank you to all our valued customers for your trust and we'll see you soon. 👋

Bonne rentrée à toutes les familles et enseignants! Que cette année scolaire soit remplie d'apprentissages, de découvertes, d'amitiés et de souvenirs. 📕🖍️✂️
///
It's back to school time! May this school year be filled with learning, discoveries, friendships and memories to all families and teachers. 📕🖍️✂️

C'est avec fierté que nous vous annonçons que notre table Stoa et Anta ont reçu la certification or dans la catégorie Design de produits en petite série & sur mesure aux Grands Prix du Design. 🎉 Une belle collaboration avec . N'hésitez pas à aller voter pour le coup du coeur du public!
///
It is with pride that we announce that our Stoa and Anta tables have received gold certification in the Design of small series & custom-made products category at the Grands Prix du Design. 🎉 A great collaboration with . Don't hesitate to vote for the public's favorite!

Quelques images de ce super projet sur-mesure. Notre client souhaitait un support à séchage dissimulé dans l'armoire murale au-dessus de la laveuse/sécheuse et c'est ce que nous avons fait! Très chouette ajout au projet.

Merci encore à Raphaël Rainville pour les photos!
///
Some images of this great custom project. Our client wanted a concealed drying rack in the wall cabinet above the washer/dryer and that's what we did! Very nice addition to the project.

Thanks again to Raphaël Rainville for the photos!

Voici le résultat de l'un de nos derniers projets sur-mesure dans la salle de bain de Raphaël Rainville . La vanité, la lingerie et l'armoire murale en chêne blanc donnent de la chaleur et maximisent le rangement dans cette pièce clé de la maison.

Merci Raphaël Rainville pour les images 📷
///
Here is the result of one of our latest custom made projects in Raphael's bathroom. The white oak vanity, lingerie and wall cabinet add warmth and maximize storage in this key room of the house.

Thank you Raphaël Rainville for the images 📷