Pitou Minou & Compagnons Westmount

En faisant un don à la Fondation Les chiens Togo, vous faites une différence dans la vie d'une personne dans le besoin, mais aussi dans celle d'un animal en refuge. ❤️

Dans notre nouvel article de blogue, notre équipe vous explique tout ce qu'il faut savoir sur les chiens d'assistance et les belles raisons d'appuyer la Fondation. 🐾

👉 https://pitou-minou.ca/chien-assistance-quebec/

-

By donating to the Fondation Les chiens Togo, you make a difference in the life of someone in need, as well as in the life of a shelter animal. ❤️

In our new blog post, our team explains everything you need to know about service dogs, and the many wonderful reasons to support the Foundation. 🐾

👉 https://pitou-minou.ca/service-dog-quebec

Vous avez envie de gâter votre ami à quatre pattes ?

Donnez un don de 5 $ à la Fondation Les chiens Togo lors de notre évènement Pitou Minou en Cavale, ou achetez pour 25 $ en boutique, et courez la chance de remporter un séjour avec lui à l'hôtel Estrimont ! ❤️

Rejoignez-nous en boutique Pitou Minou & Compagnons les 12 et 13 septembre pour une belle cause et des surprises pensées pour vous et votre animal.

*Certaines conditions s'appliquent. Détails en magasin.

-

Want to spoil your four-legged friend?

Make a $5 donation to the Fondation Les chiens Togo during our Pitou Minou en Cavale event, or make a $25 purchase in-store, and you could win a stay with them at the Estrimont hotel! ❤️

Join the Pitou Minou & Compagnons team on September 12 and 13 for a good cause and surprises made just for you and your pet.

*Some conditions apply. Details in-store.

Notre évènement Pitou Minou en Cavale est de retour les 12 et 13 septembre ! 🐶🐱

En plus d'amasser des dons pour la fondation Les chiens Togo, on vous réserve plein d'activités et de surprises en boutique Pitou Minou & Compagnons.

On a hâte de vous voir ! Identifiez un amoureux des animaux dans les commentaires. 👇

-

Our Pitou Minou en Cavale event is back on September 12 and 13! 🐶🐱

Along with collecting donations for the Fondation Les chiens Togo, we've got plenty of activities and surprises in store for you at Pitou Minou & Compagnons.

We can't wait to see you! Tag an animal lover in the comments. 👇

Les 12 et 13 septembre prochains, on se retrouve en boutique Pitou Minou & Compagnons pour l'évènement Pitou Minou en Cavale !

C'est l'occasion de :
🐾 Soutenir la Fondation Les chiens Togo
❤️ Partager de bons moments ensemble
🎁 Profiter de belles surprises

On vous attend avec impatience ! Plus de détails à venir. 😉

-

Mark your calendars for September 12 and 13: join us in-store at Pitou Minou & Compagnons for the Pitou Minou en Cavale event!

It's a chance to:
🐾 Support Les chiens TOGO Foundation
❤️ Share great moments together
🎁 Enjoy lovely surprises

We can't wait to see you for this wonderful weekend! More details to come. 😉

Grâce à des recettes soigneusement préparées, les produits ACANA offrent à vos animaux une alimentation saine et savoureuse. 🐱🐶

Chez Pitou Minou & Compagnons, on met tout notre cœur à vous accompagner pour le bien-être et la nutrition de vos compagnons. ❤️

Passez en boutique pour obtenir des conseils juste pour vous.

-

Thanks to carefully prepared recipes, ACANA products offer your pets a healthy and delicious diet. 🐱🐶

At Pitou Minou & Compagnons, we put our heart into helping you take care of your companions' well-being and nutrition. ❤️

Stop by the store for advice made just for you.

La rentrée commence, mais à la maison, les vrais élèves ont parfois quatre pattes. 🐶 🐱

Est-ce que votre animal est plutôt :
🤓 Le premier de classe
⭐️ La vedette
🤭 Le clown de la classe
😴 L'expert en sieste

On veut connaître votre réponse en commentaires. 👇

-

Back-to-school season has started, but at home, the real students sometimes have four paws. 🐶 🐱

Is your pet more like:
🤓 The top student
⭐️ The superstar
🤭 The class clown
😴 The nap expert

Tell us your answer in the comments. 👇

Pitou Minou en Cavale, c'est une belle occasion d'échanger avec des amoureux des animaux et de soutenir une bonne cause. ❤️

En plus d'amasser des dons pour la Fondation Les chiens Togo, nous aurons plein de surprises pour vous en boutique les 12 et 13 septembre.

Qui verrons-nous à l'évènement ? Dites-nous dans les commentaires. 👇

-

Pitou Minou en Cavale is a great chance to connect with fellow animal lovers and support a good cause. ❤️

Along with collecting donations for Les chiens Togo Fondation, we'll have plenty of surprises for you in-store on September 12 and 13.

Will we see you at the event? Let us know in the comments. 👇

Notre campagne de collecte de fonds pour la Fondation Les chiens Togo permet de :

❤️ Soutenir les vétérans, les militaires et les intervenants des métiers d'urgence
🏠 Donner une seconde chance à des animaux abandonnés
🐶 Former des chiens d'assistance

Faites un don en boutique Pitou Minou & Compagnons. Nous vous remercions de votre générosité !

-

Our fundraising campaign for the Fondation Les chiens Togo helps to:

❤️ Support veterans, military members, and first responders
🏠 Give abandoned animals a second chance
🐶 Train service dogs

Make a donation in-store at Pitou Minou & Compagnons. Thank you for your generosity!

*Some conditions apply. Details in-store.