LOMM Editions

Deux versions inédites de la signée : le coloris rouge brun ou la taille XL pour cette collection capsule

🌰🌰🌰

Two new versions of the by : the red-brown color or the XL size for this capsule collection

La L873 de la collection capsule chez vient de nos archives !
Vous les retrouverez dans la monographie que nous avons édité parmi une quarantaine d’autres modèles signés .

📓📓📓

The L873 from the capsule collection at comes from our archives!

You’ll find it in the monograph we published, along with around forty other designs by .

Le design de notre se décline cette année en coloris brun et en version XL ! Ce sont des inédits conçus par et Léonie Alma Mason pour la collection capsule en collaboration avec l’équipe de

🔦🔦🔦

Our design is available this year in brown and in an XL version! These are brand new designs by and Léonie Alma Mason for the capsule collection in collaboration with the team.

Les designers historiques sont à l’honneur dans cette collection capsule

en séries limitées à partir du 2 Décembre !

💛✍🏻

Historical designers are in the spotlight in this capsule collection

in limited editions from December the 2nd !

.garrault

54 ans après avoir dessiné la , c’est avec plaisir que l’on retrouve les pièces signées dans le catalogue

Designer aujourd’hui reconnue, continue de penser design avec sa petite-fille, Léonie Alma Mason au travers de versions inédites de la lampe TOTEM !

📐📐📐

54 years after designing the , it’s a pleasure to see the signed pieces in catalogue

Now a renowned designer, continues to collaborate on design with her granddaughter, Léonie Alma Mason , through original new versions of the TOTEM lamp !

Le est le modèle L680, daté de 1971 dans nos archives .

Comme nous, il fait partie d’une famille : la famille GLOBE qui comportait également une lampe à poser, une suspension et un plafonnier.

The is model L 680, dated 1971 in our archives .

Like us, he is a part of a family : the GLOBE family which also included a table lamp, a pendant and a ceiling light.

Notre s’élance de son pied tulipe vers ses 4 réflecteurs tout en rondeur ! 💡💡💡💡

l’a dessiné en 1971. Cette année, il est édité pour la première fois en série limitée dans la collection capsule

Our rises from its tulip base towards its four perfectly round reflectors ! 💡💡💡💡

designed it in 1971. This year, it is being released for the first time as a limited edition in the capsule collection

L’apparente simplicité de ces formes géométriques est l’illustration parfaite de la finesse du travail de design de .

Des réflecteurs qui se rencontrent pour créer des soleils de chrome illuminent notre .

Édition limitée pour la collection capsule !!

🌟

The apparent simplicity of these geometric shapes is the perfect illustration of the finesse of design work.

Reflectors that meet to create chrome suns illuminate our .

Limited edition for the capsule collection

Notre avec ses réflecteurs chromés tout en rondeur fait partie de la collection !

Aux côtés des luminaires signés , d’autres grands designers des années 70 complètent cette collection capsule tels que & .garrault.

En vente à partir du 3 décembre 🌟🌟🌟

With its chrome soft round reflectors our is part of the collection !

Next to lightings, other great designers from the 70´s complete this capsule collection as & .garrault.

For sale from December the 3rd 🌟🌟🌟

Ensemble exquis & agrémentés de patins en cuir cousus mains dans le salon de lecture des collectionneurs d’art contemporain Isabelle et Fabrice de Pontfrache à Paris !

Le jeu si pur des droites et des courbes d’Odile Mir fonctionnent à la perfection avec les étagères dessinées par l’architecte ✍🏻

Exquisite set of & with natural leather hand-sewn skates in the reading room of French contemporary art collectors Isabelle et Fabrice de Pontfrache in Paris !

The purity of straight and curved lines designed by Odile Mir fit perfectly the steel shelves designed by 📐