Better Jobs, Better Futures - Gwell Swyddi, Gwell Dyfodol

are excited to be celebrating day, promoting the use of Welsh Language! 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿💬

-

Mae tîm yn gyffrous i ddathlu diwrnod , gan hybu’r defnydd o’r iaith Gymraeg! 🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿💬

🙌 Career Coach Rebecca is working closely with Joseph to explore apprenticeship and employment opportunities across a range of sectors.

📄 Joseph has worked with the team to develop a fantastic CV and cover letter, submit high-quality applications for a variety of roles, and prepare thoroughly for interviews.

✅ Keep up the good work!

-

🙌 Mae'r Rebecca, Hyfforddwr Gyrfa, yn gweithio gyda Joseph i chwilio am brentisiaethau a swyddi ar draws amrywiaeth o sectorau.

📄 Mae e wedi gweithio gyda'r tîm i ddatblygu CV a llythyr eglurhaol gwych, ac mae e eisoes wedi gwneud cais am nifer o rolau ac wedi paratoi'n drylwyr ar gyfer cyfweliadau.

✅ Dal ati gyda'r gwaith da!

First virtual employability session of the term delivered! 💻

Career Coach Sarah and Project Co-ordinator Rhian hosted their first online session for Gower College Swansea learners, focusing on how to build a strong CV. 📃

Find out more about the support available to GCS learners here: https://bit.ly/bjbflearners 🖱️

-

Newydd orffen sesiwn rithwir cyntaf y tymor! 💻

Fe wnaeth Sarah, Hyfforddwr Gyrfa a Rhian, Cydlynydd Prosiect gynnal eu sesiwn ar-lein gyntaf ar gyfer dysgwyr Coleg Gŵyr Abertawe, lle cafwyd gyfle i ddysgu sut i greu CV da. 📃

Cliciwch y linc i ddysgu mwy am y cymorth sydd ar gael i ddysgwyr Coleg Gŵyr Abertawe: https://bit.ly/bjbflearners 🖱️

📄 After tailoring his CV for media roles with support from his Career Coach, Thomas saw a noticeable boost in employer responses. He’s now feeling more confident and encouraged!

👏 Great work, Thomas!

-

📄 Ar ôl derbyn cymorth gan ei Hyfforddwr Gyrfa i deilwra ei CV i rolau penodol, mae Thomas wedi derbyn nifer fawr o ymatebion gan gyflogwyr. Erbyn hyn mae e’n hyderus a brwdfrydig iawn!

👏 Da iawn, Thomas!

Liam has just secured an Administration Assistant role! 👏

Liam worked with Career Coach Andrew to find a part-time role back in 2023 and recently returned to explore full-time opportunities. ✅

Well done, Liam! ⭐

-

Mae Liam wedi sicrhau rôl Cynorthwyydd Gweinyddu! 👏

Gweithiodd Liam gydag Andrew - Hyfforddwr Gyrfa - i sicrhau cyfle gwirfoddoli a dod o hyd i rôl ran-amser yn ôl yn 2023. Mae Liam wedi dychwelyd i’r Hyb i archwilio cyfleoedd amser llawn. ✅

Da iawn, Liam! ⭐

👋 are excited to be attending Freshers Fairs across Gower College Swansea campuses, meeting learners and discussing the employability support we can offer.

➡️ Missed out? Contact us on [email protected]

-

👋 Mae tîm yn gyffrous i fynd i Ffeiriau Glas ar draws campysau Coleg Gŵyr Abertawe i gwrdd â dysgwyr a thrafod y cymorth cyflogadwyedd y gallwn ei gynnig.

➡️ Wedi colli allan? Cysylltwch â ni [email protected]

🚗 A big well done to Gareth who has just secured a fantastic Apprentice Mechanic Role!

⚙️ Gareth worked with his Career Coach to explore opportunities in the motor vehicle industry, revisiting his passion for mechanics. Through volunteering, CV development, and targeted job searching, Gareth has taken a great step towards his long-term career goals.

👏 Congratulations Gareth!

-

🚗 Llongyfarchiadau i Gareth ar sicrhau Prentisiaeth Mecanig!

⚙️ Gweithiodd Gareth gyda'i Hyfforddwr Gyrfa i chwilio am gyfleoedd yn y diwydiant cerbydau modur, gan aildanio ei angerdd dros fecaneg. Trwy wirfoddoli, datblygu ei CV a chwilio am swyddi penodol, mae Gareth wedi cymryd cam tuag at ddiwallu ei nodau gyrfa hirdymor.

👏 Llongyfarchiadau Gareth!

Aidan has secured a new role as a Maintenance Scheduler! 🛠️

With tailored employability support, including confidence building and guidance throughout the application process, Aidan has made a successful move into a new career. ✅

Huge congratulations, Aidan – wishing you all the best in your new role! 👏

-

Mae Aidan wedi sicrhau rôl fel Trefnwr Cynnal a Chadw! 🛠️

Ar ôl derbyn cymorth cyflogadwyedd wedi'i deilwra, ymarferion meithrin hyder ac arweiniad drwy gydol y broses ymgeisio, mae Aidan wedi sicrhau gyrfa newydd. ✅

Llongyfarchiadau i ti Aidan, rydyn ni’n dymuno pob lwc i ti yn dy rôl newydd! 👏

👔 are proud to offer free interview clothing to individuals supported by employability services across Swansea.

🛍️ We are also welcoming donations from businesses to help us keep the service fully stocked.

Contact us to refer a client or arrange a donation:
📧 [email protected]

-

👔 Mae tîm yn hapus i gynnig dillad cyfweliad i unigolion sy’n derbyn cymorth cyflogadwyedd yn Abertawe.

🛍️ Rydyn ni’n hefyd yn croesawu rhoddion gan fusnesau er mwyn adeiladu ar ein casgliad o ddillad smart.

Cysylltwch â ni i gyfeirio cleient neu i drefnu rhodd:
📧 [email protected]

👋 Meet Felix

📜 Felix is working with Career Coach Angela to enhance his CV and develop the skills needed for a future career in care. Currently in a housekeeping role, he is focused on upskilling and taking positive steps towards a new career path.

⭐ Well done, Felix – keep up the great work!

-

👋 Dyma Felix

📜 Mae Felix yn gweithio gyda Angela - Hyfforddwr Gyrfa - i wella ei CV a datblygu'r sgiliau sydd eu hangen arno i sicrhau gyrfa mewn gofal. Ar hyn o bryd mae e’n cynnal a chadw tai ond mae e am uwchsgilio a chymryd camau positif tuag at sicrhau gyrfa newydd.

⭐ Da iawn, Felix - dal ati gyda'r gwaith gwych!

📣 Exciting update - Reewin has secured a role as a Paralegal!

🌟 With tailored support from Career Coach Rebecca, Reewin refined her CV, explored opportunities in the legal sector, and prepared for interviews. Her hard work and determination has paid off, and we are so proud to have supported her on this journey.

👏 Well done Reewin!

-

📣 Diweddariad cyffrous - Mae Reewin wedi sicrhau rôl fel Paragyfreithiwr!

🌟 Ar ôl derbyn cymorth gan ei Reolwr Gyrfa, Rebecca, fe wnaeth Reewin wella ei CV, chwilio am gyfleoedd yn y sector cyfreithiol a pharatoi ar gyfer cyfweliadau. Mae ei gwaith caled a’i dyfalbarhad wedi talu ar ei ganfed ac rydyn ni’n falch iawn o fod wedi ei chefnogi ar y daith hon.

👏 Da iawn ti!

📣 Exciting update… Tom has !

🌟 After working with the team to apply for roles and approve his interview skills, Tom has been offered a full-time role with Swansea Council.

👏 What an achievement, well done Tom!

-

📣 Diweddariad cyffrous… Mae Tom wedi !

🌟 Ar ôl gweithio gyda'r tîm i wneud cais am swyddi a gwella ei sgiliau cyfweliad, mae Tom wedi cael cynnig swydd amser llawn gyda Chyngor Abertawe.

👏 Am gyflawniad, da iawn Tom!