Family bedding

Indicazioni Sito Web Contatta l'azienda

Family bedding Produciamo divani e divani letto di alta qualità. Contattaci e scopri i rivenditori Family Bedding.

Volumi generosi, profili arrotondati e una morbidezza che si riconosce già al primo sguardo.Morbidone costruisce la prop...
27/10/2026

Volumi generosi, profili arrotondati e una morbidezza che si riconosce già al primo sguardo.

Morbidone costruisce la propria identità attraverso forme continue e proporzioni accoglienti. Le cuciture ridotte al minimo lasciano spazio alla purezza dei volumi, mentre la chaise longue amplia la superficie dedicata al relax.

Un design dalla presenza decisa, capace di esprimere il comfort con naturalezza.



____

Des volumes généreux, des contours arrondis et une douceur qui se devine au premier regard.
Morbidone affirme son identité à travers des formes fluides et des proportions accueillantes. Les coutures réduites au minimum mettent en valeur la pureté des volumes, tandis que la méridienne prolonge l’espace dédié à la détente.
Un design au caractère affirmé, qui exprime le confort avec une grande simplicité.

____

Generous volumes, rounded contours and a softness you can almost feel at first glance.
Morbidone's distinctive character comes from its flowing shapes and inviting proportions. Minimal stitching allows the purity of its volumes to take centre stage, while the chaise longue offers even more room to relax.
A design with a confident presence and an effortless sense of comfort.

Accogliere qualcuno significa anche pensare al suo comfort.Un posto in cui fermarsi, riposare, sentirsi a proprio agio. ...
22/10/2026

Accogliere qualcuno significa anche pensare al suo comfort.

Un posto in cui fermarsi, riposare, sentirsi a proprio agio. Senza soluzioni provvisorie o compromessi tra estetica e funzionalità.

Con Mediterraneo, il divano letto entra naturalmente nella vita della casa: uno spazio da condividere durante il giorno, un letto confortevole quando arriva il momento di riposare.



____

Accueillir quelqu’un, c’est aussi veiller à son confort.
Un endroit où faire une pause, se reposer, se sentir bien. Sans solutions de fortune ni compromis entre esthétique et fonctionnalité.
Avec Mediterraneo, le canapé convertible trouve naturellement sa place dans la vie de la maison : un espace à partager pendant la journée, un lit confortable quand vient le moment de se reposer.

____

Making someone feel welcome also means thinking about their comfort.
A place to unwind, rest and feel at ease. Without makeshift solutions or compromises between style and functionality.
With Mediterraneo, the sofa bed becomes a natural part of everyday life: a space to share during the day, a comfortable bed when it's time to rest.

Vestire un divano significa interpretarne il carattere.  Texture, colore e materia possono cambiare il modo in cui perce...
20/10/2026

Vestire un divano significa interpretarne il carattere.

Texture, colore e materia possono cambiare il modo in cui percepiamo una forma: renderla più morbida o più decisa, darle profondità, creare un dialogo con ciò che la circonda.

Su Gabriel abbiamo accostato una trama ricca e materica a una tonalità più calda e compatta. Due superfici diverse che, insieme, costruiscono un’identità fatta di contrasti misurati e dettagli da scoprire da vicino.

La scelta di un tessuto non arriva alla fine del progetto. Ne è parte.
_______

Habiller un canapé, c’est interpréter son caractère.
Textures, couleurs et matières peuvent transformer notre perception d’une forme : l’adoucir ou l’affirmer, lui donner de la profondeur, créer un dialogue avec ce qui l’entoure.
Pour Gabriel, nous avons associé un tissu au tissage riche et texturé à une teinte plus chaude et uniforme. Deux surfaces différentes qui, ensemble, composent une identité faite de contrastes subtils et de détails à découvrir de près.
Le choix d’un tissu n’intervient pas à la fin du projet. Il en fait partie intégrante.
_______

Choosing a fabric for a sofa is a way of interpreting its character.
Texture, colour and material can transform the way we perceive a shape: softening or defining it, adding depth, creating a dialogue with its surroundings.
For Gabriel, we paired a richly textured weave with a warmer, more uniform tone. Two different surfaces that come together to create an identity shaped by subtle contrasts and details worth discovering up close.
Fabric selection is not the final step in the design process. It’s an integral part of it.

#

Le case più vissute sono anche quelle più imprevedibili. Ci sono mattine che iniziano con un programma preciso e finisco...
22/09/2026

Le case più vissute sono anche quelle più imprevedibili.

Ci sono mattine che iniziano con un programma preciso e finiscono per regalare qualcosa di completamente diverso: un gioco inventato sul momento, una risata inattesa, un ricordo che resterà molto più a lungo della lista delle cose da fare.

Forse è anche questo il bello di abitare.

Lasciare che la vita trovi ogni tanto il suo modo di sorprenderci.


__

Les maisons les plus vivantes sont aussi les plus imprévisibles.

Il y a des matins qui commencent avec un programme bien défini et qui finissent par offrir tout autre chose : un jeu inventé sur le moment, un éclat de rire inattendu, un souvenir qui restera bien plus longtemps que la liste des choses à faire.

C’est peut-être aussi cela, habiter.

Laisser la vie nous surprendre, de temps à autre.



____



The homes that are lived in the most are often the most unpredictable.

Some mornings begin with a carefully planned schedule and end up offering something entirely different: an improvised game, an unexpected laugh, a memory that will outlast any to-do list.

Perhaps that’s part of what it truly means to feel at home.

To let life surprise us every now and then.

Il comfort non dovrebbe cambiare con l’ora del giorno. Il divano letto Gabriel nasce per accompagnare la casa nei suoi d...
18/09/2026

Il comfort non dovrebbe cambiare con l’ora del giorno.

Il divano letto Gabriel nasce per accompagnare la casa nei suoi diversi momenti, mantenendo la stessa attenzione al progetto, che sia il tempo di una conversazione, di una pausa o di una notte di riposo.

Linee essenziali, sedute generose e una struttura progettata per accogliere con naturalezza fanno sì che la trasformazione non interrompa il progetto.

Lo completa.



____

Le confort ne devrait pas changer au fil de la journée.

Le canapé Gabriel accompagne les différents moments de la vie à la maison avec la même exigence de conception, qu’il s’agisse d’une conversation, d’une pause ou d’une nuit de repos.

Ses lignes essentielles, ses assises généreuses et sa structure pensée pour accueillir naturellement font que la transformation n’interrompt jamais le projet.

Elle l’accomplit.



____



Comfort shouldn’t change with the time of day.

Gabriel sofa bef was designed to accompany every moment at home with the same attention to design—whether it’s a conversation, a quiet break or a restful night’s sleep.

Its clean lines, generous seating and structure conceived to welcome naturally ensure that the transformation never interrupts the project.

It completes it.

La semplicità è spesso il risultato di un lungo lavoro di sintesi. Vegas nasce da questa ricerca: togliere il superfluo ...
15/09/2026

La semplicità è spesso il risultato di un lungo lavoro di sintesi.

Vegas nasce da questa ricerca: togliere il superfluo per lasciare spazio a proporzioni, materiali e dettagli capaci di dare carattere al progetto.

Un divano pensato per essere vissuto ogni giorno e che, quasi senza cambiare espressione, si trasforma in un letto progettato con la stessa cura.


____

La simplicité est souvent le fruit d’un long travail de synthèse.

Vegas est né de cette recherche : éliminer le superflu pour laisser place à des proportions, des matières et des détails capables de donner du caractère au projet.

Un canapé pensé pour être vécu au quotidien et qui, presque sans changer d’expression, se transforme en un lit conçu avec le même soin.



____

Simplicity is often the result of a long process of refinement.

Vegas was born from this pursuit: removing the unnecessary to make room for proportions, materials and details that give character to the project.

A sofa designed to be lived with every day, which—almost without changing its expression—transforms into a bed crafted with the very same care.

Il comfort non è mai una posizione sola. C’è chi legge raccolto, chi si distende, chi cerca un sostegno in più dopo una ...
18/08/2026

Il comfort non è mai una posizione sola.

C’è chi legge raccolto, chi si distende, chi cerca un sostegno in più dopo una lunga giornata e chi finisce per addormentarsi durante un film.

Arnold nasce proprio da questa idea: adattare il progetto alle persone, e non il contrario. Il poggiatesta regolabile, il sostegno lombare e la modularità permettono a ciascuno di trovare il proprio modo di abitare il divano.


____

Le confort n’est jamais une seule façon de s’installer.

Il y a ceux qui lisent recroquevillés, ceux qui préfèrent s’allonger, ceux qui recherchent un soutien supplémentaire après une longue journée, et ceux qui finissent par s’endormir devant un film.

Arnold est né de cette idée : adapter le projet aux personnes, et non l’inverse. Son appui-tête réglable, son soutien lombaire et sa modularité permettent à chacun de trouver sa propre manière d’habiter le canapé.



____

Comfort is never just one position.

Some people curl up with a book. Others like to stretch out. Some look for extra support after a long day, while others end up falling asleep halfway through a film.

Arnold was designed around this idea: adapting the project to people, not the other way around. Its adjustable headrest, lumbar support and modular design allow everyone to find their own way of living the sofa.

L’identità di un progetto si riconosce spesso dai dettagli. Non sono semplici finiture, ma scelte che definiscono il car...
12/08/2026

L’identità di un progetto si riconosce spesso dai dettagli.

Non sono semplici finiture, ma scelte che definiscono il carattere di un oggetto e il modo in cui dialoga con lo spazio.

In Habana, il bordino che accompagna il profilo del divano disegna le forme con discrezione, valorizzandone i volumi senza appesantirli.

È lì che il progetto smette di essere solo un oggetto e inizia a diventare parte della casa.


____



L’identité d’un projet se révèle souvent dans les détails.

Ce ne sont pas de simples finitions, mais des choix qui définissent le caractère d’un objet et la manière dont il dialogue avec l’espace.

Sur Habana, le passepoil qui souligne le profil du canapé dessine les formes avec discrétion, mettant en valeur les volumes sans les alourdir.

C’est à cet instant qu’un projet cesse d’être simplement un objet pour devenir une véritable partie de la maison.



____

The identity of a project is often revealed through its details.

They are more than finishing touches. They are choices that define the character of an object and the way it interacts with the space around it.

On Habana, the piping that follows the sofa’s profile traces its silhouette with subtlety, enhancing its volumes without weighing them down.

That’s when a project stops being just an object and begins to become part of the home.

Goodfellas nasce da una ricerca di equilibrio. Quella tra presenza e leggerezza. Tra comfort e pulizia del segno. Tra un...
09/08/2026

Goodfellas nasce da una ricerca di equilibrio.

Quella tra presenza e leggerezza. Tra comfort e pulizia del segno. Tra un divano pensato per accogliere ogni giorno e un progetto capace di inserirsi nello spazio con naturalezza.

La struttura rialzata e le proporzioni misurate alleggeriscono la percezione del volume, lasciando emergere un’estetica essenziale e contemporanea.

Un divano letto che dimostra come funzione e bellezza possano parlare la stessa lingua.



____

Goodfellas est né d’une recherche d’équilibre.

Entre présence et légèreté. Entre confort et pureté des lignes. Entre un canapé pensé pour accueillir le quotidien et un projet capable de s’intégrer naturellement à l’espace.

Sa structure surélevée et ses proportions maîtrisées allègent la perception des volumes, laissant émerger une esthétique essentielle et contemporaine.

Un canapé-lit qui démontre que fonction et beauté peuvent parler le même langage.



____

Goodfellas was born from a search for balance.

Between presence and lightness. Between comfort and clean lines. Between a sofa designed to welcome everyday life and a project that integrates naturally into its surroundings.

Its raised structure and carefully balanced proportions lighten the perception of volume, revealing an essential and contemporary aesthetic.

A sofa bed that proves function and beauty can speak the same language.

WelcomeHome

Morbidezza che prende forma. Sweet Dreams è pensato per seguire i ritmi della giornata: accoglie, si adatta, si trasform...
20/07/2026

Morbidezza che prende forma.

Sweet Dreams è pensato per seguire i ritmi della giornata: accoglie, si adatta, si trasforma con naturalezza.

Le sue linee ampie e le pieghe morbide raccontano un comfort autentico, fatto di gesti semplici e momenti quotidiani.

Un invito a rallentare, senza rinunciare alla forma.
___

Une douceur qui prend forme.

Sweet Dreams est pensé pour suivre les rythmes de la journée : il accueille, s’adapte, se transforme avec naturel.

Ses lignes amples et ses plis souples racontent un confort authentique, fait de gestes simples et de moments du quotidien.

Une invitation à ralentir, sans renoncer à la forme.
___

Softness taking shape.

Sweet Dreams is designed to follow the rhythm of the day: it welcomes, adapts, and transforms naturally.

Its generous lines and soft folds speak of an authentic comfort, made of simple gestures and everyday moments.

An invitation to slow down, without letting go of form.

Indirizzo

Via Gran Sasso 6
Lentate Sul Seveso
20823

Orario di apertura

Lunedì 09:00 - 18:00
Martedì 09:00 - 18:00
Mercoledì 09:00 - 18:00
Giovedì 09:00 - 18:00
Venerdì 09:00 - 18:00

Notifiche

Lascia la tua email e sarai tra i primi a sapere quando Family bedding pubblica novità e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Contatta L'azienda

Invia un messaggio a Family bedding:

Condividi

Categoria

Negozi Di Mobili nelle vicinanze