Paola Sorio Design Atelier

Home
Italia
Verona, Veneto
Paola Sorio Design Atelier

Indicazioni Sito Web

Paola Sorio Design Atelier è un progetto di interior design esclusivo, 100% made in Italy, fondato da Paola Sorio. Tutti realizzati a mano, con amore, a Verona.

Un laboratorio che disegna e produce mobili e complementi di altissimo artigianato.

20/10/2026

IT
Quando l’arte incontra lo spazio, nasce un nuovo equilibrio. Diana si inserisce nell’architettura con una presenza scultorea che dialoga con la luce, le proporzioni e la materia del luogo.
Un’opera pensata per vivere nello spazio e trasformarlo attraverso la sua presenza.

EN
When art meets space, a new balance emerges. Diana becomes part of the architecture, creating a sculptural dialogue with the light, proportions and materials of the setting.
An artwork designed to inhabit a space and transform it through its presence.

Diana
Cast Bronze I White Onyx Marble
Paola Sorio"

12/10/2026

IT
La materia diventa espressione. Il Cast Bronze dona a Diana una presenza intensa e scultorea, dove la superficie, la luce e ogni dettaglio contribuiscono a definire il carattere dell’opera.
Un materiale scelto per la sua forza, profondità e capacità di catturare la luce.

EN
Matter becomes expression. Cast Bronze gives Diana an intense and sculptural presence, where surface, light and every detail shape the character of the artwork.

A material chosen for its strength, depth and ability to capture light.

Diana
Cast Bronze I White Onyx Marble

07/10/2026

IT
Diana, dea della notte e della caccia, emerge dalle ombre come una presenza silenziosa e magnetica.

Il bronzo incontra la purezza del marmo Onice Bianco in una scultura che racconta forza, eleganza e mistero.

EN
Diana, goddess of the night and the hunt, emerges from the shadows as a silent and magnetic presence.

Bronze meets the purity of White Onyx Marble in a sculpture that embodies strength, elegance and mystery.

Diana
Cast Bronze I White Onyx Marble
80 × 115 × 110 cm

21/09/2026

EN
Among mists and silver fires, not only the king, but a guardian of silences.
His armor dissolves in legend, and only the veil remains, to shield the eyes of dreams.

IT
Tra nebbie e fuochi d'argento, non solo il re, ma un custode dei silenzi.
La sua armatura si dissolve nella leggenda, e solo il velo resta, a proteggere gli occhi dei sogni.

15/09/2026

EN
Set at the heart of the room, Arthur holds its ground the way armor holds a body — close, exact, without excess.
Steel that softens under handcrafted detail.

IT
Al centro della stanza, Arthur tiene la sua posizione come un'armatura trattiene un corpo — vicina, esatta, senza eccesso.
Acciaio che si ammorbidisce sotto il dettaglio lavorato a mano.

07/09/2026

EN
Wood as structure. Gunsmoke liquid steel as finish.
Two materials, one gesture: the curve that holds the strength of armor without its weight.

IT
Il legno come struttura. L'acciaio liquido gunsmoke come finitura.
Due materiali, un solo gesto: la curva che trattiene la forza di un'armatura senza il suo peso.

02/09/2026

EN
The sinuous steel curves evoke the strength of armor at the heart of the room.
Handcrafted detailing drapes the piece in a touch of sophisticated elegance.
Arthur, the King.

IT
Le sinuose curve d'acciaio evocano la forza di un'armatura nel cuore della stanza.
Ogni dettaglio lavorato a mano veste il pezzo di un tocco di elegante raffinatezza.
Arthur, il Re.

25/08/2026

EN - In her gaze, the light of an ancient strength, and grace dancing as one.

Olympia is the breath of a distant dream — a single detail holding the whole of it.

Every fold is a hymn to eternal beauty.

IT - Nel suo sguardo, la luce di una forza antica, e la grazia che danza come un'unica cosa.

Olympia è il respiro di un sogno lontano — un solo dettaglio che lo custodisce interamente.

Ogni piega è un inno alla bellezza eterna.

17/08/2026

EN- Some pieces furnish a room. Olympia inhabits it.

Set against natural light, blue and gold shift with the hour — a presence that changes, never disappears.

This is not a place to sit. It's a place to disappear into.

IT - Alcuni pezzi arredano una stanza. Olympia la abita.

Nella luce naturale, blu e oro cambiano con le ore — una presenza che si trasforma, senza mai scomparire.

Non è un luogo dove sedersi. È un luogo in cui perdersi.

11/08/2026

EN - Beneath the form, a discipline of hands.

Oak, chosen for its memory and weight. Fabric, worked to hold both softness and structure. Textured brass, catching light like a second skin.

Nothing here is decoration. Everything is decision.

IT - Sotto la forma, una disciplina delle mani.

Rovere, scelto per la sua memoria e il suo peso. Tessuto, lavorato per custodire morbidezza e struttura insieme. Ottone testurizzato, che trattiene la luce come una seconda pelle.

Qui nulla è decorazione. Tutto è decisione.

Indirizzo

Vicolo Balena 3c
Verona
37121

Sito Web

https://www.paolasorio.com/

Notifiche

Lascia la tua email e sarai tra i primi a sapere quando Paola Sorio Design Atelier pubblica novità e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.