International Sculpture Symposium Differdange

🇫🇷 Il y a déjà six semaines que le Symposium de sculptures s’est terminé à Differdange… mais on avait gardé une petite surprise pour la fin ! 🎬✨
Revivez les 10 jours de création et de passion à travers notre aftermovie.
À voir, à revoir, à partager sans modération ! 🪨🎥 DiviDante

🇬🇧 It’s already been six weeks since the Sculpture Symposium ended in Differdange… but we saved a little surprise for last! 🎬✨
Relive 10 days of creation and blue limestone in the aftermovie.
Watch it, rewatch it, and share it all around! 🪨🎥 DiviDante

Ville de Differdange Tom Ulveling Escultora Rommel Maria Cristina Roland Höft Farzad Dashtizadeh Milad Nabizadeh Claudia Zanaga Giuseppe Colangelo

🇫🇷 Ce dimanche, nous vous présentons les projets des deux derniers artistes en résidence : Roland Höft et Cristina Rommel.

📍 Remise des prix aujourd’hui (dimanche 1er juin) à 18h au parc de la Chiers à Fousbann.
Tout le monde est convié à cet événement de clôture de la 10e édition du Symposium international de sculpture.
Venez rencontrer les artistes et échanger avec eux autour d’un vin d’honneur offert par la Ville de Differdange.

🇬🇧 This Sunday, we’re presenting the projects of the last two artists in residence: Roland Höft and Cristina Rommel.

📍 Award ceremony today (Sunday, June 1st) at 6:00 PM at the Parc de la Chiers in Fousbann.
Everyone is welcome to this closing event of the 10th edition of the International Sculpture Symposium.
Come meet the artists and share a friendly drink offered by the City of Differdange.

📹 DiviDante

🇫🇷 Le Symposium se termine ce dimanche, mais en attendant, nous continuons à vous faire découvrir les artistes en résidence au parc de la Chiers.

Aujourd’hui, focus sur deux sculpteurs venus d’Iran: Farzad Dashtizadeh et Milad Nabizadeh

🇬🇧 The Symposium ends this Sunday, but until then, we’re still introducing the artists working in the park.

Today, meet two sculptors from Iran: Farzad Dashtizadeh and Milad Nabizadeh.

🇫🇷 Les sculptures prennent forme jour après jour.
Aujourd'hui, Claudia Zanaga et Giuseppe Colangelo Scultore prennent le temps de vous parler de leur travail et de leur projet.

Vous pouvez les rencontrer sur place, voir comment leurs pièces évoluent, et en apprendre un peu plus sur leur approche.

🇬🇧 The sculptures are taking shape day by day.
Today, Claudia Zanaga and Giuseppe Colangelo are taking some time to talk about their work and their project.

You can meet them on site, see how their pieces are evolving, and learn more about their approach.

🎥 DiviDante
Ville de Differdange

Depuis mercredi, six artistes travaillent la pierre bleue de Belgique au parc de la Chiers à Fousbann. On vous partage ici une première vidéo d’ambiance, où vous pourrez faire connaissance avec les artistes et découvrir leurs projets.

Ils seront là jusqu’au 1er juin inclus, en plein air, à sculpter chaque jour.
Passez les voir, échangez avec eux, suivez l’évolution de leur travail. C’est une belle occasion de découvrir les coulisses de la création, tranquillement, au fil des jours.

📍 Parc de la Chiers – Fousbann
📆 Jusqu’au 1er juin
🎥 DiviDante
Ville de Differdange