Menuiserie Guy Morheng - MGM

🇱🇺 Dës Woch wëllen mir iech d'Resultat vun eisen Aarbechten fir eise Client Le Petit Bistro virstellen. Hei hu mir alleguer Schräineraarbechten wéi z.B. di verschidde Sëtzgeleeënheeten oder och di dekorativ Holzvertäfelungen un de Mauere realiséiert.
🇨🇵 Cette semaine, nous aimerions vous présenter le résultat de notre travail pour notre client Le Petit Bistro . Nous avons réalisé ici tous les travaux de menuiserie, comme par exemple les différents aménagements pour s'asseoir ou encore les revêtements décoratifs en bois sur les murs.
🇩🇪 Diese Woche möchten wir euch gerne das Resultat unserer Arbeiten für unseren Kunden Le Petit Bistro vorstellen. Hier haben wir alle Schreinerarbeiten wie z.B. die verschiedenen Sitzgelegenheiten oder auch die dekorativen Holzvertäfelungen an den Maueren realisiert.

🇱🇺 Dëst Beispill vun engem private Client weist wéi een och kleng Wénkelen vum Haus fir Stauraum notze kann. Esou hutt dat alles seng propper Plaz, souguer är Schlësselen. Fotoe si vun Nicky Breger Photography

🇨🇵 Cet exemple, pris chez un client privé, montre que même les plus petits recoins de la maison peuvent être utilisés comme espace de rangement. Ainsi, chaque chose a sa place, même les clés. Les photos sont de Nicky Breger Photography

🇩🇪 Dieses Beispiel von einem privaten Kunden zeigt, dass auch die kleinsten Winkel im Haus für Stauraum genutzt werden können. So hat immer alles seinen Platz, sogar die Schlüssel. Die Fotos sind von Nicky Breger Photography

🇱🇺 Haut weise mer iech gären dëst flott Miwwelstéck fir d'Entréee, wat mir fir ee private Client entworf an zesummegebaut hunn. Hei hutt dir ganz vill Plaz fir är Kleeder an et wierkt trotzdeem opgeraumt a propper.

🇨🇵 Aujourd'hui, nous avons le plaisir de vous présenter ce magnifique meuble d'entrée que nous avons conçu et fabriqué pour un client privé. Il offre beaucoup de place pour les vêtements tout en donnant une impression d'ordre et de propreté.

🇩🇪 Heute zeigen wir euch gerne dieses tolle Möbelstück für den Eingangsbereich, dass wir für einen Privatkunden entworfen und gebaut haben. Hier ist viel Platz für Kleider und trotzdem sieht alles aufgeräumt und ordentlich aus.

🇱🇺 Zum Ofschloss vun eisem Projet mat eisem Client Restaurant La Mirabelle wollte mir nach eng kéier de Fokus ob di verschidde Sëtzgeleeënheeten setzen an d'Holzverkleedungen ronderëm. Beides zesummen erschaffen ee Gesamtbild dat een zum Genéissen an Entspanen aluet. Fotoe si vun Nicky Breger Photography

🇨🇵 Pour conclure notre projet avec notre client Restaurant La Mirabelle , nous avons souhaité mettre une nouvelle fois l'accent sur les différents mobiliers et revêtements muraux. Ensemble, ils créent une ambiance qui invite à la fois à la dégustation et à la relaxation. Les photos sont de Nicky Breger Photography

🇩🇪 Zum Ende von unserem Projekt mit unserem Kunden Restaurant La Mirabelle wollten wir nochmal den Fokus auf die verschiedenen Sitzgelegenheiten und Wandverkleidungen legen. Beides zusammen erschaffen ein Gesamtbild, das sowohl zum Genießen als auch Entspannen einlädt. Die Fotos sind von Nicky Breger Photography

🇱🇺 D'ganz Ekipp vu Menuiserie Guy Morheng wënscht iech schéin Ouschteren an erhuelsam Feierdeeg.🐰🐣
🇫🇷 Toute l'équipe de la Menuiserie Guy Morheng vous souhaite de joyeuses Pâques et des vacances reposantes. 🐰🐣
🇩🇪 Das ganze Team von Menuiserie Guy Morheng wünscht Ihnen frohe Ostern und erholsame Feiertage. 🐰🐣

🇱🇺 Virun enger Zäitchen haten mir iech mat geholl op d'Baustell vun eisem Client Restaurant La Mirabelle. Haut weise mer iech dann ee puer Andréck vum fäerdegen Projet, op dee mir ganz houfreg sinn. Fotoen sinn vun Nicky Breger Photography.

🇨🇵 Il y a quelque temps, nous vous avions fait visiter le chantier de notre client Restaurant La Mirabelle. Aujourd'hui, nous vous présentons quelques photos du projet achevé. Les photos sont de Nicky Breger Photography .

🇩🇪 Vor einer kleinen Weile, hatten wir euch mitgenommen auf die Baustelle unseres Kunden Restaurant La Mirabelle. Heute zeigen wir euch ein paar Eindrücke von dem fertigen Projekt. Die Fotos sind von Nicky Breger Photography.

🇱🇺 Fir dëse private Client hu mir ee Büro op d'Mooss gebaut, deen een op Wonsch och verstoppe kann. Elegant an onopfälleg mais trotzdeem funktional.

🇫🇷 Pour ce client privé, nous avons construit un bureau sur mesure qui peut être caché à la demande. Élégant, discret, mais néanmoins fonctionnel.

🇩🇪 Für diesen Privatkunden haben wir ein maßgeschneidertes Büro gebaut, dass auf Wunsch auch versteckt werden kann. Elegant, unauffällig aber trotzdem funktional.

🇱🇺 Fir dëse Privatclient hu mir eng Bar mat integréiertem Wäinfrigo op d'Mooss gebaut. Klassesch an trotzdeem modern verbënnt dëst Miwwelstéck Ästhetik mat Funktionalitéit.

🇫🇷 Pour ce client, nous avons construit un bar sur mesure avec une cave à vin intégrée. À la fois classique et moderne, ce meuble allie esthétique et fonctionnalité.

🇩🇪 Für diesen Kunden haben wir eine auf Maß gebaute Bar mit integriertem Weinkühlschrank gebaut. Klassisch und trotzdem modern, verbindet dieses Möbelstück Ästhetik mit Funktionalität.

🇱🇺 Mir sichen: Monteur fir Miwwelopbau (m/w/d)
- minimum 2-3 Joer Berufserfahrung
- Sproochen : FR, LU, DE. EN an PT sinn ee Virdeel
- motivéiert, éiergäizeg, suergfälteg
Mellt Iech bei eis mat ärem CV an gitt Deel vun eiser Equipe!
🇫🇷 Nous cherchons : menuisier poseur (h/f/d)
- Minimum 2 à 3 ans d'expérience professionnelle
- motivé, ambitieux, minutieux
- Langues : FR, LU, DE, EN et PT sont un atout
Envoyez-nous votre CV par e-mail et rejoignez notre équipe !
🇩🇪 Wir suchen: Montagearbeiter für Möbel (m/w/d)
- Minimum 2-3 Jahre Berufserfahrung
- Sprachen: FR. LU, DE. EN und PT sind von Vorteil
- motiviert, ehrgeizig, sorgfältig
Schicken Sie uns ihren Lebenslauf und werden Sie Teil unseres Teams!

🇱🇺 An Zesummenaarbecht mat EL'LE Architects hu mir eis dorëms gekëmmert, dat bei der Gemeen Wormer all Raum een neien, modernen Look kritt, och Sanitäranlagen. Elegant Holzverkleedungen an eng op d'Mooss gebauten Ariichtung suergen hei fir eng stillvoll Atmosphär.
D'Auteursrechter fir d'Fotoe läit bei Eta Carinae Photography

🇫🇷 En collaboration avec EL'LE Architects, nous avons veillé à ce que chaque espace de la Gemeen Wormer bénéficie d'un nouveau look moderne, y compris les sanitaires. Des revêtements en bois élégants et un aménagement sur mesure créent ici une atmosphère raffinée.
Les droits d’auteurs des photos sont détenus par Eta Carinae Photography

🇩🇪 In Zusammenarbeit mit EL'LE Architects haben wir uns darum gekümmert, dass jeder Raum der Gemeen Wormer einen neuen, modernen Look erhält, auch die Sanitäranlagen. Elegante Holzverkleidungen und eine maßgeschneiderte Ausstattung sorgen hier, für eine stillvolle Atmosphäre.
Die Urheberrechte an den Fotos liegen bei Eta Carinae Photography