26/09/2026
🚨🚨🚨 Official — Manchester City ဥက္ကဋ္ဌ Khaldoon Al Mubarak ၏ ကြေညာချက်
🗣️“ကျွန်တော်ဟာ ဒီအသင်းမှာ ပါဝင်လာခဲ့တာ ၁၈ နှစ်ရှိပါပြီ။ Etihad Stadium မှာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ Wembley မှာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ Istanbul မှာပဲဖြစ်ဖြစ် ခင်ဗျားတို့နဲ့အတူ ရပ်တည်ခွင့်ရခဲ့တာကို ဂုဏ်ယူမိပါတယ်။ ဒီအသင်းက ကျွန်တော့်အတွက် အလွန်အရေးကြီးပါတယ်။ Manchester City အသင်းက ခင်ဗျားတို့အတွက် ဘယ်လောက်အရေးကြီးတယ်ဆိုတာကိုလည်း ခင်ဗျားတို့က အကြိမ်ကြိမ် ပြသခဲ့ကြသလို ပြောပြခဲ့ကြပါတယ်။ ဒါကြောင့် ဒီနေ့ ခင်ဗျားတို့ထံ စာရေးလိုက်တာပါ။”
🗣️“သောကြာနေ့က မီဒီယာတွေမှာ သတင်းတွေဖော်ပြပြီးနောက် ခင်ဗျားတို့အများအပြားဟာ ညနေခင်းတစ်လျှောက် သူငယ်ချင်းတွေ၊ မိသားစုဝင်တွေနဲ့ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေဆီက မေးခွန်းတွေကို ဖြေဆိုရတာ၊ မက်ဆေ့ချ်တွေကို ပြန်လည်တုံ့ပြန်ရတာတွေ ရှိခဲ့ကြမှာပါ။ ကျွန်တော်လည်း အဲဒီလိုပါပဲ။”
🗣️“ကျွန်တော် မိသားစုကို ပြောခဲ့တာက ဒီလိုပါ — Premier League ရဲ့ လုပ်ငန်းစဉ်က ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ဖို့ အချိန်အတော်ကြာ ကျန်ရှိနေပါသေးတယ်။ အသင်းရဲ့ အပြစ်ကင်းရှင်းမှုကို သက်သေပြဖို့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ယုံကြည်ချက်နဲ့ ရည်ရွယ်ချက်ဟာ ဒီကိစ္စ စတင်ခဲ့တဲ့အချိန်ကတည်းကရှိခဲ့သလိုပဲ အခိုင်အမာ ရှိနေဆဲပါ။”
🗣️ “ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ရပ်တည်ချက်အပေါ် ဘာကြောင့် ဒီလောက်ယုံကြည်မှုရှိနေရတာလဲဆိုတာကို ခင်ဗျားတို့ နားလည်နိုင်အောင် မျှဝေပေးချင်တဲ့ အရာတွေ အများကြီးရှိပါတယ်။ ဒါပေမယ့် တရားရေးလုပ်ငန်းစဉ်ရဲ့ တင်းကျပ်တဲ့ လျှို့ဝှက်ထားရမှုနဲ့ အဲဒီလုပ်ငန်းစဉ်ကို လေးစားလိုတဲ့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ကြောင့် လောလောဆယ်မှာ အဲဒါတွေကို ပြောပြလို့မရသေးပါဘူး။ ဒီစာတောင်မှ တရားဝင်စည်းမျဉ်းတွေနဲ့ ကိုက်ညီမှုရှိမရှိ သေချာစေရန် ဥပဒေရေးရာ စစ်ဆေးမှုတွေ အကြိမ်ကြိမ် ပြုလုပ်ခဲ့ရပါတယ်။”
🗣️ “အောက်မှာ ဖော်ပြထားတဲ့ သောကြာနေ့က ကျွန်တော်တို့ ထုတ်ပြန်ခဲ့တဲ့ ကြေညာချက်နဲ့ ၂၀၂၃ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလမှာ ထုတ်ပြန်ခဲ့တဲ့ ကြေညာချက်ကို ကျေးဇူးပြုပြီး သေချာဖတ်ပေးကြပါလို့ တောင်းဆိုချင်ပါတယ်။ စကားလုံးတိုင်းက အရေးကြီးပြီး အဲဒီထုတ်ပြန်ချက်တွေမှာ ပြောထားသမျှဟာ ယနေ့အချိန်အထိ မှန်ကန်နေဆဲ ဖြစ်ပါတယ်။”
🗣️“တချို့လူတွေက ကိုယ့်ဘာသာကိုယ် အမြန်ဆုံး ကောက်ချက်ချလိုက်ကြပေမယ့်၊ ကျွန်တော်တို့ပတ်ဝန်းကျင်မှာ အသံမျိုးစုံနဲ့ ဆူညံနေကြပေမယ့် ဘာမှပြောင်းလဲသွားခြင်း မရှိပါဘူး။ အရင်ကလည်း စိန်ခေါ်မှုတွေကို အတူတကွ ရင်ဆိုင်ခဲ့ကြပြီး အောင်မြင်ကျော်ဖြတ်နိုင်ခဲ့ပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့အသင်းရဲ့ တိုးတက်မှုနဲ့ အရှိန်အဟုန်ကို ထိခိုက်အောင် ကြိုးစားနေသူတွေ အများကြီး ရှိနေဆဲပါ။ သူတို့ကို အဲဒီအခွင့်အရေး ပေးမှာမဟုတ်ပါဘူး။”
🗣️“နိုင်ငံတကာပွဲစဉ်နားချိန်ပြီးရင် စိတ်လှုပ်ရှားစရာကောင်းတဲ့ အချိန်တွေကို ကျွန်တော်တို့ စောင့်မျှော်နေပါတယ်။ နှစ်ပတ်အတွင်း Anfield ကို သွားရောက်ကစားရမှာဖြစ်ပြီး အဲဒီနောက် Champions League မှာ Paris Saint-Germain ကို Etihad Stadium မှာ အိမ်ရှင်အဖြစ် လက်ခံကစားရမှာပါ။ ဒီလိုအချိန်တွေက Manchester City မိသားစုရဲ့ အင်အားကို အတူတကွ ဂုဏ်ပြုနိုင်မယ့် အခွင့်အရေးတွေ ဖြစ်ပါတယ်။”
🗣️ “အမြဲတမ်း မပြတ်မလပ် အားပေးပေးကြတဲ့အတွက် ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။
Khaldoon Al Mubarak”
🚨🚨🚨 Official — Manchester City Chairman Khaldoon Al Mubarak’s statement
> “I have been part of this Club for 18 years. I have had the privilege to stand with you at the Etihad, at Wembley, and in Istanbul. This Club matters to me, and you have shown and told me — time and time again — how much Manchester City matters to you. This is why I am writing to you today.”
> “Following Friday’s media reporting, many of you will have spent your evening answering questions and responding to messages from friends, family and colleagues. So have I.”
> “Here’s what I said to my family: The Premier League process still has a long way to run, and our confidence and intent in proving the Club’s innocence is just as strong as when this began.”
> “There are so many things that I would like to be able to share with you to help you understand why we feel so confident in our position. But the strict confidentiality of the legal process and our determination to respect it means I cannot do that at the moment. Even this letter underwent several legal checks to make sure it complies.”
> “I ask you to please carefully read the statement below, which we gave on Friday, and the statement we issued in February 2023 (also below). Every word matters and holds true.”
> “While some people have been quick to reach their own conclusions, and there is so much noise swirling around us, nothing has changed. We have faced challenges together before and have prevailed. There remain many who want to undermine the momentum of our Club. We will not give them that opportunity.”
> “We have some exciting moments to look forward to after this international break. We travel to Anfield in a fortnight, and then host Paris Saint-Germain in the Champions League back at the Etihad Stadium — moments that give us an opportunity to celebrate the strength of the Manchester City family.”
> “Thank you, as always, for your constant support.
Khaldoon Al Mubarak”
