AFV Press

29/01/2020

The AFV Press Facebook account will no longer be active. I encourage all subscribers to visit our website (www.afvpress.com) or follow on Twitter and Instagram.

01/01/2020

ny chapbookserie. abonner nå:

1000 takk! er et litteratur-prosjekt som skal vare ut 2020. Ti til tolv hefter skal gis ut med jevne mellomrom, i klynger av to, tre eller fire utgivelser. Heftene er små, 10-30 sider. Alle utgivelser er skrevet av skandinavisk- og engelskspråklige forfattere, stort sett uetablerte. 1000 takk! vil...

24/12/2019

Julegave fra AFV Press i år også! Elis Monteverde Burrau har skrevet en julenovelle om Logues lanseringsfest i New York tidligere i år. Et ekkokammerspill.

1. Ludvig Köhler, som skrivit Posten, i sin stil (särskilt romanens avslutande tredjedel) en av de svenska utgivningar som legat närmast en viss sorts vasst registrerande och samtidigt krampaktigt håglöst ”alt lit”-uttryck, ber mig att skriva ett ”Gonzo-reportage för den nya emo-tiden”...

04/12/2019

In which jeg kaller norsk småforlagsvirkelighet et «hellhole» 😎

ÅRETS SISTE BLAVIS ER HER!

I denne ekstra tykke utgaven undersøker vi blant annet småforlagenes plass og funksjon i norsk litterær offentlighet, forholdet mellom klima, litteratur og kulturkritikk, Dag Solstad-resepsjonen og masse mer.

INNHOLD:

INTERVJUER OG SAMTALER:
- Aktueltintervju: Monica Aasprong
- Jørn H. Sværen i samtale om "Den engelske kanal", småforlagsdrift og mikropoesi
- Enquête med småforlagene AFV Press, Lik forlag, Forlaget Beijing Trondheim og Blomster & Bureau.

ESSAYS:
- Karl Emil Rosenbæk skriver om kulturkritikkens vilkår i en forflatet medievirkelighet.
- Eirin Andresen Betten gir en innføring i "nature writing".
- Benjamin Yazdan skriver om Benjamin Mosers biografi om Susan Sontag.

ÅRSOPPSUMMERING:
- BLAs skribenter kårer årets beste bøker, essays, kritikker og leseopplevelser

NOVELLER:
- "De udødeliges øy" av Yoko Tawada, oversatt av Tara Ishizuka Hassel
- "Den løgnaktige mannen" av Marguerite Duras, oversatt av Silje Aanes Fagerlund

KRITIKK:
- Tora Ask Fossen om Tobias Nordbøs "På gjengrodde turstier" og Kristin Buvik Sivertsens "Trening. Viljens triumf"
- Alf Jørgen Schnell om Kjetil Gybergs "Boligdrømmen"
- Hanna Malene Lindberg om Caroline Ugelstad Elnæs' "Yoona"
- Johannes Grytnes om de siste tilskuddene i House of Foundations filosofiserie.
- Ida Hove Solberg om Tonje Volds "Å lese verden"
- Thomas J.R. Marthinsen om Kamel Daouds "Zabor eller salmene"
- Kjetil Røed om Merethe Lindstrøms "Fuglenes anatomi"
- Karl Emil Rosenbæk om Maja Hagen Torjussens "Elpis: en demonologi"

FASTE SPALTER:
- Redaksjonsrådet anbefaler: Hanna Malene Lindberg
- Strannberg av Samuel Nyholm
- Nyklekket: Mari Nilsen
- Økokritikk: Sissel Furuseth om Yoko Tawada
- Metakritikk: Frode Helmich Pedersen om resepsjonen av Dag Solstads siste roman
- Entusiastiske essays: Leif Bull om Muriel Spark
- Poetikk, takk: Ane Nydal
- Siste vers: Vegard Egeberg og Sindre Nese
- Nok et brev på avveie!

Glade redaktører: Ulla Svalheim og Even Teistung
Sats og design: Yokoland v/ Martin Asbjørnsen, Aslak Gurholt og Alejandro V. Rojas
Omslag: Helge Hjorth Bentsen

03/11/2019

DOUBLE TROUBLE

16/08/2019

Vipps 120 NOK til 120156 hvis du er fra Norge (legg ved adresse), eller bruk Paypal hvis du er fra SE/DK/+ (160 NOK) for pre-order av den nye utgaven av Logue. Deal frem til 30. august. Ny visuell kunst/poesi/kortprosa/romanutdrag av Ottessa Moshfegh, Tao Lin, Jordan Castro, Bunny Rogers, Andrew Weatherhead og en hemmelig gjest jeg tror hardcore AFV heads vil gjenkjenne. Og mange flere kjente og ukjente, ~100 sider. Dedisert til Andrew Colville. Redigert av David Fishkind.

Very happy to announce that the third issue of Logue will surface Sep 2019. As always, Logue includes poetry, short prose and visual pieces by young and exciting American writers and artists, is edited by David Fishkind, and designed by Jens Johan Tandberg. The third issue features Caspian Alavi-Fli...

08/04/2019

Den kommende uken er det Skandinavisk uke på nettmagasinet til Tyrant Books. AFV Press er gjesteredaktør for bidragene. Johanna Frid er først ut, med et utdrag fra Nora eller Brinn Oslo brinn, oversatt av Kira Josefsson. Senere i uken kommer Hanna Rajs Lara, Ingvild Lothe, Caspar Eric, Elis Monteverde Burrau og Ole-Petter Arneberg, oversatt av Sherilyn Hellberg, Kenneth Pettersen, Henry Song og Ole-Petter Arneberg. Jeg kommer til å poste de nye bidragene hver dag i denne tråden, så følg tråden, fx ved å kommentere den, for å få dem med deg.

an excerpt from the novel "Nora or Burn Olso, Burn" by Johanna Frid (Ellerströms, 2018), translated from the Swedish by Kira Josefsson, for Scandinavian Week at Tyrant.

27/03/2019

det beste jeg leste 2018

‪Läs dikten ”Chai” av poeten Hanna Rajs Lara, som publicerats i Svenska kommittén mot antisemitism (SKMA) nyhetsbrev. ‬

‪http://skma.se/blogg/2019/03/chai-dikt-av-hanna-rajs-lundstrom/‬

Foto: Jonathan Brott

24/12/2018

Dikt av Ludvig Johansson på AFV Press’ nettsider, julestemning for alle som ikke liker julestemning.

om det är sant som de säger, att tiden går fort när man har roligt då förstår jag varför det tar så lång tid att leva