01/11/2016
Aqui' como remodelamos la mesa, siempre en teka.
Tambien la hicimos mas ancha, ahora quedan bien los huespedes.
Here how we refurbished the table, also it's teak.
We made it wider, now your guests have more room to stay in comfort.
01/11/2016
Otra remodelacion de muebles.
Pueden ver las fotos de antes/despues y tambien como sale afuera la belleza de la teka con l'aceite.
La silla a la izquierda es totalmente lijada y resanada, la de la derecha tiene aceite de teka y solo espera el cojin nuevo.
Another furniture refurbish.
Can see the before/after and the effect of the oil on teak, taking out that beauty.
Chair on left is sanded and ready to receive teak oil, on the right has oil and just waits for the new cushion.
20/09/2016
La madera puesta a las intemperias puede quemarse y arruinarse.
Aqui' unos ejemplos de Almendro de montaña tradado con aceite.
Se da mantenimiento cada 3 o seis meses. El aceite protege de la lluiva asi' que el sol no pueda ataquar la madera aprovechando de la humedad. En la segunda foto pueden ver la diferencia entre la madera tratada y la que no tiene tratamiento.
Wood left outdoor can burn and ruin.
Here some examples of Almendro de montaña (Almond) treatedwith oil. Needs maintenance every 3 or 6 months.
Oil protects wood from rain so the sun cant use it to attack the wood.
In the second picture you can see the difference between treated and no treated wood.
10/09/2016
Hace tiempo se dano' el apoyabrazo del carro.
Entente' de repararlo, sin exito.
Mejor hacerlo totalmente nuevo, en madera!
El dibujo brilla en la oscuridad.
Adivinen que es ese dibujo.
Time ago my central armrest of the car broke.
I have tried to fix, but without success.
Better make a new one, with wood!
The engraved sign shine in the dark.
Try to guess what's that sign.
03/09/2016
Sillas de Cedro Amargo con Nazareno. Para dar un toque de color al comedor de tu casa. Acabadas con aceite. Son posibles otros disenos y otras combinaciones de colores/maderas.
Chair made with Cedro Amargo and Nazareno. To give a touch of colour to your dining room. Finished with oils.
It's possible to have other design and combo of colours/woods.
30/08/2016
Esta mesa ha sido recuperada. Si se acuerdan, estaba en Hotel Villa Romana, la primera mesa antes de entrar al restaurante.
La remodelacion ha sido exitosa, con un cambio total del look.
Ahora la madera que quedaba abajo de espesas manos de tinte esta' al sol, brillando de su belleza.
Y que decir de la pata sola?
El Cedro amargo original aqui se casa con la Teka.
This table have been recovered. If you remember, was at the entrance of the restaurant of Hotel Villa Romana.
The remodelation have been succesfully, changing the look.
Now the wood hidden by heavy painting is shining on the sun, beautyfully.
And what about the single leg?
Here, the original Cedro Amargo (Bitter Cedar?) marries Teak.
23/08/2016
Muy orgulloso de mi cocina. Hecha en Teka y Maria.
Sobre de granito. Tiene puertas corredizas, gavetas grandes y tambien un juego rotativo para el mueble esquinero.
Really proud about my kitchen. Made with Teak and Marie.
Granite Countertop. With sliding doors, big drawers and a rotating plate for the corner .
05/08/2016
Tengo que ponerme en esto!
Estoy atrazado!
27/07/2016
Estamos trabajando para ponernos en la red social. Si tienen sugerencias seremos contentos de escucharlos!