12/08/2026
🇬🇧 Taking a piece of furniture apart is usually a tedious and not particularly pleasant job - especially when it has been kept in poor conditions for years. Hundreds of staples and nails, deteriorating layers, dust and dirt. Sometimes dismantling an armchair properly can take several hours, and a sofa can take an entire day.
This time, as you can see, things went quite smoothly. A piece of furniture in good condition definitely makes the work more enjoyable and can sometimes allow us to preserve some of its original elements.
In this case, we’ll replace all the layers, while still following traditional upholstery methods. All so that this armchair can serve and bring joy to its owners for many more decades.
🇵🇱 Rozbieranie mebla to zwykle żmudna i mało przyjemna praca - szczególnie, gdy przez lata był przechowywany w kiepskich warunkach. Setki zszywek i gwoździ, rozpadające się warstwy, pył i brud. Czasem samo rozebranie fotela zajmuje kilka godzin, a sofy nawet cały dzień.
Tym razem, jak widać, poszło całkiem sprawnie. Dobra kondycja mebla zdecydowanie przekłada się na komfort pracy, a czasem pozwala też zachować część jego oryginalnych elementów.
W tym przypadku wymienimy wszystkie warstwy, ale z zachowaniem tradycyjnych metod tapicerskich. Tak, aby fotel mógł służyć i cieszyć swoich właścicieli przez kolejne kilkadziesiąt lat.
