01/09/2026
Kedves Ügyfeleim, Ismerőseim!
Szeretném röviden tájékoztatni benneteket arról, miért kell most egy kis időre szüneteltetnem a munkát.
Pénteken kezdődtek a panaszaim. Mivel hétvégére esett, eredetileg úgy terveztem, hogy hétfőn felkeresem az urológust, mivel akkor még nem gondoltam volna, hogy ennyire komoly a probléma.
Szombatra azonban a fájdalom olyan erőssé vált, hogy már nem tudtam tovább várni, ezért felkerestem a pozsonyi ügyeletet. 🏥
A kivizsgálás során vesegyulladást, húgyúti fertőzést, heregyulladást és herecsavarodást diagnosztizáltak nálam. A herecsavarodás miatt sürgősségi műtéten kellett átesnem. Emellett sajnos egy kiújult lágyéksérvet is megállapítottak, amelyet szintén meg kellett műteni.
A beavatkozások után várhatóan 3–5 napig a járás is nehezített lesz, ezért ez idő alatt nem tudok dolgozni. Ezt követően pedig az orvosi előírás szerint 3 hétig semmilyen emeléssel járó vagy megterhelő fizikai munkát nem végezhetek.
Sajnos mindez a továbbiakban csúszást fog eredményezni a már megrendelt bútorok elkészítésében is. Nagyon igyekszem mindent megtenni azért, hogy a kialakult csúszás lehetőleg csak néhány hetes eltolódást jelentsen a munkákban.
Tudom, hogy mindenki várja a megrendelt bútorát, ezért különösen sajnálom ezt a helyzetet. Minden tőlem telhetőt megteszek azért, hogy amint az állapotom engedi, minél hamarabb újra munkába álljak, és a lehető leggyorsabban behozzam a kiesést. 💪❤️🩹
Köszönöm minden ügyfelemnek a megértést, türelmet és bizalmat ebben a nehéz helyzetben. 🙏
Justwood Interier – Benyák
Milí zákazníci, priatelia a známi!
Chcel by som vás krátko informovať o tom, prečo musím na určitý čas prerušiť svoju prácu.
V piatok sa u mňa začali zdravotné problémy. Keďže bol víkend, pôvodne som plánoval navštíviť urológa v pondelok, pretože som vtedy ešte vôbec netušil, že ide o taký vážny problém.
V sobotu sa však bolesť stala natoľko silnou, že som už nemohol ďalej čakať, a preto som vyhľadal pohotovosť v Bratislave. 🏥
Po vyšetreniach mi diagnostikovali zápal obličiek, infekciu močových ciest, zápal semenníka a torziu semenníka. Kvôli torzii semenníka som musel podstúpiť urgentnú operáciu. Okrem toho mi, žiaľ, diagnostikovali aj recidivujúcu trieslovú prietrž, ktorú bolo taktiež potrebné operovať.
Po týchto zákrokoch budem pravdepodobne 3–5 dní chodiť s veľkými ťažkosťami, preto počas tohto obdobia nebudem môcť pracovať. Následne podľa pokynov lekárov 3 týždne nesmiem zdvíhať nič ťažké ani vykonávať fyzicky náročnú prácu.
Žiaľ, celá táto situácia spôsobí oneskorenie aj pri ďalších už objednaných kusoch nábytku. Veľmi sa budem snažiť urobiť všetko pre to, aby toto oneskorenie predstavovalo pri jednotlivých zákazkách ideálne len niekoľko týždňov.
Viem, že každý z vás na svoj nábytok čaká, a preto ma táto situácia veľmi mrzí. Urobím všetko, čo bude v mojich silách, aby som sa hneď, ako mi to zdravotný stav dovolí, čo najskôr vrátil do práce a čo najrýchlejšie dobehol vzniknuté omeškanie. 💪❤️🩹
Ďakujem všetkým svojim zákazníkom za pochopenie, trpezlivosť a dôveru v tejto náročnej situácii. 🙏
Justwood Interier – Benyák
