เรือนมังกรเฟอร์นิเจอร์แนวจีนมือสอง

จาก “งานเดิมตามสภาพ” สู่ความสง่างามในแบบที่ลูกค้าต้องการ ✨

จุดที่สะดุดตาของเก้าอี้คู่นี้ คือการผสมผสานระหว่าง “ไม้แกะสลัก” กับ “หิน”

แผ่นหินบริเวณที่นั่งมีลวดลายเส้นแร่ตามธรรมชาติ แต่ละแผ่นให้ลายและจังหวะที่แตกต่างกัน เมื่ออยู่ท่ามกลางกรอบไม้แกะสลักหนักแน่น จึงช่วยตัดความรู้สึกของงานให้ดูสงบ เย็น และมีความหรูหราในแบบเฟอร์นิเจอร์จีน

โจทย์ของลูกค้าครั้งนี้คือ ต้องการเปลี่ยนอารมณ์ของงานจากสีไม้เดิม → สีดำเงา และแต้มสีทองเฉพาะอักษรมงคล “囍” (ซังฮี้) ด้านหลังพนักพิง

เราจึงทำสีใหม่ทั้งตัวให้เป็นดำเงา เพื่อขับส่วนลึก–ส่วนตื้นของลายแกะให้ชัดขึ้น โดยยังคงแผ่นหินเดิมไว้เป็นพระเอกอีกส่วนหนึ่งของงาน

จากนั้นแต้ม สีทองเฉพาะอักษรมงคล “囍” (ซังฮี้) บนพนักพิงด้านหลัง ให้สีทองโดดเด่นขึ้นมาจากพื้นดำ โดยไม่แย่งสายตาจากลายแกะและลายหิน

เมื่อองค์ประกอบทั้งสามมาอยู่ด้วยกัน
ดำเงาของเนื้อไม้ — ลายธรรมชาติของหิน — และทองของอักษรมงคล
บุคลิกของเก้าอี้จึงเปลี่ยนไปอย่างชัดเจน

สีทองเพียงจุดเดียวบนพื้นดำ ทำให้สัญลักษณ์มงคลกลายเป็นจุดนำสายตา โดยไม่กลบความงามของลวดลายแกะสลักรอบตัวเก้าอี้

จากงานเดิมที่ดูขรึมตามกาลเวลา
กลายเป็นงานที่ เข้ม สง่า หรู และมีมิติมากขึ้น

ภาพบนสุดคือสภาพเดิมก่อนทำ
ภาพถัดมาคือขั้นตอนหลังการปรับสี
และภาพสุดท้ายคือบุคลิกใหม่ที่ลูกค้าต้องการค่ะ

#เรือนมังกร95 #เรือนมังกร #งานบูรณะเฟอร์นิเจอร์ #เฟอร์นิเจอร์จีน #เฟอร์นิเจอร์เก่า #งานไม้จีน #เก้าอี้จีน #งานแกะสลักไม้ #เฟอร์นิเจอร์แอนทีค

ALTAR — โต๊ะบูชาไม้ประดู่ งานฝังมุก
ความงามที่ไม่ได้มีไว้เพียงสำหรับการบูชา แต่เป็นงานศิลป์ที่สร้างสง่าให้กับพื้นที่

บางชิ้นเรามองเห็น “เฟอร์นิเจอร์”
แต่บางชิ้น…ยิ่งมองใกล้ ยิ่งเห็นเรื่องราวของฝีมือช่าง

โต๊ะบูชาไม้ประดู่ชิ้นนี้โดดเด่นตั้งแต่โครงสร้างที่ได้สัดส่วน รูปทรงสง่างามแบบงานจีน ตัวเรือนมีความหนักแน่นของไม้ประดู่ แต่ช่างกลับลดความแข็งของโครงสร้างด้วยเส้นสายที่อ่อนช้อย ทำให้งานทั้งชิ้นดูสง่าโดยไม่เทอะทะ

จุดหนึ่งที่เรือนมังกรมองว่าพิเศษและไม่ควรมองข้าม คือ “ปลายขาที่งอนออก”

แทนที่จะจบด้วยแนวตรงธรรมดา ช่างตั้งใจให้ส่วนปลายขา ยื่นและเชิดงอนออกเล็กน้อย เกิดเป็นเส้นโค้งที่รับกับรูปทรงของโต๊ะทั้งชิ้น

รายละเอียดเล็กๆ นี้ ถือว่าช่วยลดความแข็งของงานไม้ทรงเหลี่ยม และสร้างบุคลิกแบบเครื่องเรือนจีนให้เห็นชัดเจนขึ้นทีเดียว

เมื่อมองตรงจากด้านหน้า ปลายที่งอนออกทั้งสองฝั่งทำหน้าที่เสมือนปีกที่เปิดออก

ทำให้เส้นแนวนอนด้านบนดูยาวและสง่ากว่าขนาดจริง ขณะเดียวกันลายฉลุเรขาคณิตที่อยู่ใต้ส่วนปลายทั้งสองข้างก็ช่วยรับจังหวะของเส้น ทำให้มุมโต๊ะไม่ได้จบอย่างแข็งทื่อ แต่มีความต่อเนื่องและอ่อนช้อย

เหล่านี้เป็นรายละเอียดประเภทที่หากมองผ่าน ๆ อาจไม่ทันสังเกต แต่เมื่อเห็นแล้ว จะเข้าใจทันทีว่าเหตุใดสัดส่วนของโต๊ะชิ้นนี้จึงดูแตกต่างจากโต๊ะบูชาทรงตรงทั่วไป

อีกหนึ่งเสน่ห์สำคัญ คือ งานฝังมุก

หากเรามองจากระยะไกล มุกจะให้ประกายสีขาวนวลตัดกับพื้นไม้ประดู่สีน้ำตาลแดง แต่เมื่อเข้าไปดูใกล้ ๆ จะพบว่ามุกแต่ละส่วนถูกตัดและประกอบขึ้นเป็นภาพอย่างละเอียดค่ะ

บนหน้าลิ้นชักปรากฏเป็นการฝังมุกลายแจกันโบราณที่มีการปักกิ่งไม้และดอกไม้มงคล และเครื่องมงคลนี้ก็ถูกจัดวางบนฐานแบบจีนอีกที ขณะที่บานประตูด้านข้างทั้งสองเป็นการฝังมุกวิหกคู่ท่ามกลางต้นเหมย ไล่รายละเอียดตั้งแต่ลำต้น กิ่ง ใบ ดอก ไปจนถึงตัววิหก

และบริเวณกึ่งกลางด้านหน้า ยังปรากฏเป็นมังกรและหงส์ท่ามกลางหมู่เมฆ สองสัญลักษณ์สำคัญในศิลปะจีน ซึ่งยิ่งเพิ่มความสง่างามและความหมายเชิงมงคลให้กับตัวงานได้ดีเลยทีเดีวว

แม้แต่พื้นที่เล็ก ๆ ตามกรอบ เสา และขอบบาน ก็ยังมีลายมุกประดับต่อเนื่อง ไม่มีการปล่อยรายละเอียดให้จบลงอย่างง่าย ๆ

เมื่อรวม เนื้อไม้ประดู่ งานฝังมุก ภาพวิหกและดอกไม้ มังกร–หงส์ ลายฉลุด้านข้าง และปลายขาที่เชิดงอนออก จึงทำให้โต๊ะบูชาชิ้นนี้มีเสน่ห์ทั้งเมื่อมองจากระยะไกล และเมื่อเข้าไปพิจารณาในระยะใกล้ค่ะ

อายุงานสันนิษฐานตามเนื้องานไม่ต่ำกว่า 60 ปี

ถือเป็นงานที่ควรค่อย ๆ มอง
จากรูปทรง…ไปสู่เนื้อไม้
จากเนื้อไม้…ไปสู่ลายมุก
และจากรายละเอียดเล็ก ๆ…ไปสู่ฝีมือของช่างที่สร้างบุคลิกให้กับงานทั้งชิ้น

ท่านใดสนใจ

ALTAR | โต๊ะบูชาไม้ประดู่ งานฝังมุก
ราคาพิเศษ 48,000 บาท
รวมการบูรณะใหม่ ลงรัก ส่งฟรี
จากราคาปกติ 65,000.-

สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้นะคะ
หรือโทร. 065-3599698

ขนาดงานดูได้ในคอมเม้นด้านล่างค่ะ👇

“คุณค่าของงานไม้บางชิ้น ไม่ได้อยู่ที่ความใหญ่โต แต่อยู่ในรายละเอียดเล็ก ๆ ที่ช่างตั้งใจทำ แม้ในจุดที่หลายคนอาจไม่ทันสังเกต”

#เรือนมังกร #โต๊ะบูชา #โต๊ะบูชาจีน #โต๊ะไหว้เจ้า #โต๊ะไหว้บรรพบุรุษ #โต๊ะบูชาไม้ประดู่ #ไม้ประดู่ #งานฝังมุก #เฟอร์นิเจอร์ฝังมุก #เฟอร์นิเจอร์จีน #เฟอร์นิเจอร์จีนโบราณ #เฟอร์นิเจอร์ไม้ #งานไม้จีน #งานไม้โบราณ #งานช่างฝีมือ #ของแต่งบ้านจีน

หลายคนอาจจะสงสัยนะคะว่างานชิ้นนี้เป็นตั่ง ม้านั่ง หรือเตียงกันแน่

แท้จริงแล้วนี่คือ เดย์เบด

เฟอร์นิเจอร์สำหรับพักผ่อนระหว่างวัน ใช้นั่ง เอนกาย อ่านหนังสือ จิบชา สนทนา หรือนอนพักชั่วครู่

ตัวงานทำจาก ไม้เวงเก้ ไม้เนื้อแข็งจากแอฟริกา จุดเด่นคือลายไม้เข้มสลับอ่อน บางช่วงดูคล้ายขนนก ทำให้พื้นผิวมีมิติและเปลี่ยนไปตามแสง

การนำไม้ที่แข็งและหนักชนิดนี้มาทำเป็นเฟอร์นิเจอร์ขนาดใหญ่ที่มีทั้งเส้นโค้ง งานฉลุ และงานแกะสลัก ต้องอาศัยช่างที่มีฝีมือและความแม่นยำสูง

จุดเด่นอยู่ที่แผ่นกลมกลางซึ่งแกะลายดอกไม้และนก พนักเอนแบบซี่ไม้ ปลายม้วนสำหรับรองแขนหรือศีรษะ รวมถึงลายฉลุใต้พื้นนั่งและขาที่ขึ้นรูปอย่างประณีต แม้แต่ส่วนที่อยู่ต่ำกว่าระดับสายตา ช่างก็ยังใส่รายละเอียดไว้อย่างครบถ้วน

งานลักษณะนี้พบได้ไม่ง่าย เพราะต้องรวมทั้งวัสดุหายาก รูปทรงเฉพาะ งานทำมือ และโครงสร้างขนาดใหญ่ไว้ในชิ้นเดียว ดูจากงานตามสภาพสันนิษฐานว่าผ่านเวลามาไม่น้อยกว่า 50 ปี

ถือเป็นหลักฐานอีกชิ้นที่ช่างยังยอมใช้เวลา ความคิด และฝีมือ เปลี่ยนของใช้หนึ่งชิ้นให้กลายเป็นงานศิลปะด้วยสองมือ

ตามสภาพผิวเคลือบเสื่อมสภาพบางจุดจึงเห็นเป็นรอยด่างค่ะ แต่ก็สวยตามแบบงานตามสภาพ

ท่านใดสนใจตามสภาพ
48,000.- ส่งฟรี

ท่านใดสนใจให้บูรณะใหม่
และเคลือบด้วยวิธีการลงรัก
65,000.-ส่งฟรี

สนใจก็ทักกันมาได้นะคะ

#เดย์เบดจีน #เดย์เบดโบราณ #ตั่งจีนโบราณ #เฟอร์นิเจอร์จีนโบราณ #ไม้เวงเก้ #ไม้เวงเก้แอฟริกา #งานไม้ทำมือ #งานแกะสลักไม้ #งานฉลุไม้ #เฟอร์นิเจอร์วินเทจ #ของเก่าสะสม #ของแต่งบ้านจีน

กระจกเงาตั้งพื้นบานนี้
เป็นงานเครื่องเรือนไม้มะเกลือโบราณ
ที่สร้างขึ้นอย่างประณีตทั้งในด้านโครงสร้าง งานกลึง งานแกะสลัก และกลไกสำหรับปรับองศากระจก

ลักษณะโดยรวมสะท้อนว่าเดิมเป็นของใช้ในบ้านผู้มีฐานะ เพราะคันฉ่องขนาดใหญ่เช่นนี้ต้องใช้ทั้งวัสดุ ช่างฝีมือ และเวลาสร้างมากกว่ากระจกใช้งานทั่วไปอย่างชัดเจน

ทางเรือนมังกรเคยเห็นกระจกแบบนี้ครั้งแรกจากละครเรื่อง “ทวิภพ” ที่คุณแอนสิเรียมข้ามเวลาด้วยกระจกวิเศษ จากยุคปัจจุบัน ไปสู่อดีตในรัชสมัยรัชกาลที่ 5 ช่วงประมาณ พ.ศ. 2436 นับต้นแบบของกระจกก็ไม่ต่ำกว่า 133 ปี หรืออาจจะนานกว่านั้น ซึ่งกระจกบานนี้ก็มีอายุไม่ต่างกัน 

สิ่งแรกที่โดดเด่นคือ โครงสร้างไม้ขนาดใหญ่แบบตั้งพื้น ตัวกระจกไม่ได้พึ่งผนัง แต่มีขาตั้งและฐานรับน้ำหนักของตัวเอง

ช่างต้องคำนวณสมดุลให้รองรับทั้งกรอบไม้และแผ่นกระจกซึ่งมีน้ำหนักมาก โดยไม่ล้มคว่ำง่าย ปลายฐานยื่นออกทั้งสองด้านและแกะเป็นรูปทรงคล้ายขาสิงห์

เป็นทั้งส่วนประดับและช่วยกระจายน้ำหนัก ถือเป็นการออกแบบที่รวมความงามกับการใช้งานไว้ด้วยกัน

เสาด้านข้างทั้งสองต้นเป็นงาน กลึงไม้เป็นปล้องต่อเนื่อง ไล่ระดับตั้งแต่ฐานขึ้นไปถึงยอดแหลม การกลึงให้เสาทั้งสองข้างมีสัดส่วนใกล้เคียงกัน

ในยุคที่ยังไม่มีเครื่องจักรสมัยใหม่ ต้องอาศัยความแม่นยำและประสบการณ์ของช่างสูงมาก เสาไม่ได้ทำหน้าที่เพียงประคองกระจก แต่ยังเป็นแกนรับระบบปรับองศา ทำให้บานกระจกสามารถเอนหรือหมุนให้เหมาะกับระดับสายตาของผู้ใช้ได้

บริเวณยอดเป็นส่วนที่แสดงฝีมือช่างอย่างชัดเจนที่สุด เป็นงาน แกะสลักไม้แบบโปร่งและนูนหลายชั้น ประกอบด้วยเถาไม้ ใบไม้ ดอกไม้ และลวดลายมงคลที่พันเกี่ยวกันอย่างหนาแน่น

ช่างต้องค่อยๆ เจาะเนื้อไม้ส่วนที่ไม่ต้องการออก เหลือเพียงลายเส้นบางส่วนให้เชื่อมต่อกันโดยไม่แตกหัก งานประเภทนี้ทำได้ยาก เพราะเพียงพลาดเล็กน้อย ลายทั้งชิ้นอาจเสียหายและต้องเริ่มทำใหม่

แผงไม้ด้านล่างของกระจกก็แกะลายลึกเต็มพื้นที่ ไม่ได้ปล่อยเป็นแผ่นไม้เรียบเหมือนงานผลิตทั่วไป ลวดลายมีลักษณะเคลื่อนไหว อ่อนช้อย และสมมาตร แสดงให้เห็นว่าคันฉ่องบานนี้ถูกสร้างให้เป็นเสมือนเครื่องประดับชิ้นสำคัญภายในเรือน มากกว่าจะทำหน้าที่ส่องเงาเพียงอย่างเดียว

อีกจุดที่ควรพิจารณาคือ ร่องรอยความเก่าบนผิวไม้ สีเดิมหลุดลอกไม่สม่ำเสมอ มีคราบฝังแน่นตามซอกลาย รอยสึกบริเวณขอบและจุดสัมผัส รวมถึงผิวไม้ที่ผ่านการขยายและหดตัวตามอากาศมาเป็นเวลานาน ร่องรอยเหล่านี้แตกต่างจากการทำสีให้ดูเก่า เพราะเกิดขึ้นสัมพันธ์กับตำแหน่งที่ถูกจับ ถูกเคลื่อนย้าย และถูกใช้งานจริง

ส่วนแผ่นกระจกเดิมมีคุณค่ามากเป็นพิเศษ เพราะกระจกโบราณมักไม่ใสและเรียบสมบูรณ์เหมือนกระจกผลิตใหม่ มีความมัว จุดด่าง รอยฝ้า หรือเงาสะท้อนที่ไม่สม่ำเสมอ ซึ่งเกิดจากการเสื่อมสภาพของชั้นเคลือบสะท้อนด้านหลังตามกาลเวลา สิ่งเหล่านี้คือ “ผิวเวลา” ที่ช่วยบอกเล่าว่ากระจกบานนี้ผ่านการใช้งานและสภาพแวดล้อมมานานเพียงใด

เจ้าของเดิมกำหนดให้เรือนมังกร บูรณะเฉพาะโครงสร้างไม้ แต่ให้คงกระจกบานเดิมเอาไว้ ไม่ให้ปรับเปลี่ยน

จึงเป็นแนวทางที่เหมาะสมกับงานอนุรักษ์ เพราะหัวใจของการบูรณะของเก่าไม่ใช่การทำให้ทุกอย่างดูใหม่ที่สุด แต่คือการทำให้ชิ้นงานกลับมาแข็งแรง ใช้งานได้ และยังรักษาหลักฐานแห่งอายุเอาไว้ให้มากที่สุด

งานไม้ควรได้รับการตรวจสอบซ่อมแซมตั้งแต่ข้อต่อเดือย การแตกร้าว การบิดตัว ร่องรอยแมลงกินไม้ ฐานรับน้ำหนัก เสาแกนหมุน ตลอดจนชิ้นส่วนแกะสลักที่หลวมหรือชำรุด

จากรูปแบบ ฝีมือ และสภาพที่เห็น คันฉ่องบานนี้มีลักษณะสอดคล้องกับเครื่องเรือนจีนหรือเครื่องเรือนของชุมชนจีนโพ้นทะเลในช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 19 ถึงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 20 จึงมีความเป็นไปได้ที่จะมีอายุประมาณหนึ่งศตวรรษหรือมากกว่า อย่างไรก็ตาม มีการยืนยันอายุที่แน่นอนจากทายาทรุ่นที่แปดผู้สืบทอด บวกกับประวัติการครอบครองร่วมด้วย

กล่าวได้ว่า กระตกเงาบานนี้เก่าไม่ใช่เพียงเพราะสีด่างหรือกระจกมัว แม้จะผ่านการเก็บงานมาแล้วครั้งหนึ่ง แต่งานก็ยังเก่าเพราะทั้งโครงสร้าง วิธีทำ ร่องรอยฝีมือ และการเสื่อมสภาพของวัสดุล้วนเกิดขึ้นอย่างสอดคล้องกันตามกาลเวลา

การบูรณะครั้งนี้จะไม่ใช่การซ่อมแซมธรรมดา เพราะหลังการซ่อมแซมทางเรือนมังกรจะใช้วิธีการลงรักตามที่มีการว่าจ้าง ซึ่งเป็นวิธีที่สอดคล้องกับธรรมชาติของเครื่องเรือนไม้โบราณ

และจะเป็นการคืนเครื่องเรือนโบราณชิ้นหนึ่ง ให้ยังคงยืนอยู่พร้อมเรื่องราวของผู้สร้างและผู้ครอบครองเดิมต่อไปอีกหลายชั่วอายุคนค่ะ

เราซ่อมไม้ให้กลับมาแข็งแรง ลงรักเพื่อปกป้องและคืนความสง่างาม แต่ยังคงกระจกบานเดิมไว้ เพราะสิ่งที่เจ้าของต้องการรักษา ไม่ใช่เพียงเงาสะท้อนในกระจก หากคือเงาของกาลเวลากว่าหนึ่งศตวรรษ

งานบูรณะทรัพย์บรรพบุรุษที่สืบทอดสู่ทายาทรุ่นที่ 8

#งานมรดกสืบทอด #ทายาทรุ่นที่8 #ความรู้ #เฟอร์นิเจอร์เก่า #ของเก่าเล่าเรื่อง #เฟอร์นิเจอร์จีนโบราณ #เรือนมังกร