26/10/2026
🌏 แบ่งปันมุมมองการดูแลผู้ป่วยปวดเรื้อรังในบริบทสังคมและวัฒนธรรมไทย บนเวที World Congress on Pain 2026
เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม 2569 รองศาสตราจารย์ แพทย์หญิงณัฏฐา สายเสวย จากภาควิชาจิตเวชศาสตร์ คณะแพทยศาสตร์ศิริราชพยาบาล มหาวิทยาลัยมหิดล ได้ร่วมบรรยายในหัวข้อ “Psychosocial Pain Care in Thailand: Culture, Family, and Clinical Adaptation” ในการประชุม IASP 2026 Social Pre-Congress Symposium ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการประชุม World Congress on Pain 2026 ณ กรุงเทพมหานคร
การดูแลผู้ป่วยปวดเรื้อรังไม่ได้มีเพียงมิติทางร่างกาย แต่ยังเกี่ยวข้องกับความคิด อารมณ์ ความสัมพันธ์ในครอบครัว และบริบททางสังคมและวัฒนธรรมของผู้ป่วย
การบรรยายครั้งนี้จึงเป็นโอกาสในการแบ่งปันประสบการณ์จากการดูแลผู้ป่วยในประเทศไทย โดยเฉพาะการปรับใช้แนวทางการบำบัดทางจิตสังคม เช่น การบำบัดทางความคิดและพฤติกรรม (Cognitive Behavioral Therapy: CBT) ให้สอดคล้องกับวิถีชีวิต ความเชื่อ และบทบาทของครอบครัวในสังคมไทย โดยยังคงหลักการสำคัญของการบำบัดที่มีหลักฐานเชิงประจักษ์รองรับ
นอกจากนี้ ยังได้ร่วมแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกับผู้เชี่ยวชาญจากหลากหลายประเทศในช่วง Panel Discussion เกี่ยวกับความสำคัญของวัฒนธรรมและบริบททางสังคมต่อการดูแลผู้ป่วยปวดเรื้อรัง
น่ายินดีที่การนำเสนอได้รับเสียงตอบรับที่ดีจากผู้เข้าร่วมประชุม และเป็นอีกหนึ่งโอกาสในการแบ่งปันประสบการณ์จากการทำงานทางคลินิกในประเทศไทยกับเพื่อนร่วมวิชาชีพจากนานาประเทศ
เพราะการดูแลที่ดี ไม่ได้มีเพียงการเลือกวิธีรักษาที่เหมาะสม แต่ยังรวมถึงการทำความเข้าใจผู้ป่วยในบริบทชีวิตของเขาด้วย 💜
⸻
🌏 Sharing Thai Perspectives on Psychosocial Pain Care at the World Congress on Pain 2026
On 26 October 2026, Assoc. Prof. Nattha Saisavoey, M.D., from the Department of Psychiatry, Faculty of Medicine Siriraj Hospital, Mahidol University, delivered a talk entitled “Psychosocial Pain Care in Thailand: Culture, Family, and Clinical Adaptation” at the IASP 2026 Social Pre-Congress Symposium, held as part of the World Congress on Pain 2026 in Bangkok, Thailand.
Chronic pain care goes beyond physical symptoms. It also involves patients’ thoughts, emotions, family relationships, and the social and cultural contexts in which they live.
The presentation offered an opportunity to share clinical experiences from Thailand, particularly how evidence-based psychosocial approaches, such as cognitive behavioral therapy (CBT), can be adapted to patients’ cultural beliefs, everyday lives, and family dynamics while maintaining their core therapeutic principles.
The session also included an international panel discussion, providing an opportunity to exchange perspectives on the role of culture and social context in chronic pain management.
It was encouraging to receive positive feedback from international participants and to share clinical experiences from Thailand with colleagues from around the world.
Because good care is not only about choosing the right treatment, but also about understanding the person and the context in which they live. 💜
